机动车交通事故责任纠纷 （2020）青01民终2520号

依法成立的合同受法律保护，双方当事人应按照约定全面履行各自的义务。本案中，成都兴合物流有限公司以被保险人身份为挂靠在其名下的车辆×××号车辆在平安财产四川分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，双方之间的保险合同关系合法有效，双方均应按照合同约定履行各方的义务。刘佐邦下车装货时，被该运输车挤压致死，平安财产四川分公司应按约定承担责任。平安财产四川分公司应否在交强险和商业第三者责任险中承担赔偿责任的问题，无论交强险还是第三者责任险，在保险的属性上均属于第三者责任险。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条、第二十一条规定，将强制保险保障的受害人严格限定为“本车人员、被保险人之外的受害人”，第四十一条规定：“被保险人，是指投保人及其允许的合法驾驶人”，将保险人排除在赔偿范围外。事故发生时刘佐邦虽处于车外，但其作为投保人允许的驾驶人对涉案车辆有实际控制力，无论发生事故时其是否在车内，均不能改变其驾驶人的身份。刘佐邦作为投保人允许的驾驶人不属于“第三者”，亦不存在转化为第三者的问题，对其赔偿不符合交强险和第三者责任险的规定。故张秀帮、魏海萍、刘成芹、刘×1、刘×2请求判

依法成立的合同受法律保护，双方当事人应按照约定全面履行各自的义务。本案中，成都兴合物流有限公司以被保险人身份为挂靠在其名下的车辆×××号车辆在平安财产四川分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任险，双方之间的保险合同关系合法有效，双方均应按照合同约定履行各方的义务。刘佐邦下车装货时，被该运输车挤压致死，平安财产四川分公司应按约定承担责任。平安财产四川分公司应否在交强险和商业第三者责任险中承担赔偿责任的问题，无论交强险还是第三者责任险，在保险的属性上均属于第三者责任险。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条、第二十一条规定，将强制保险保障的受害人严格限定为“本车人员、被保险

青海省西宁市中级人民法院民事判决书（2020）青01民终2520号上诉人（原审原告）：张秀帮，女，汉族，1942年7月3日出生，公民身份号码×××，住青海省。上诉人（原审原告）：魏海萍，女，汉族，1976年2月7出生，公民身份号码×××，住青海省。上诉人（原审原告）：刘成芹，女，汉族，1997年12月29日出生，公民身份号码×××，住青海省。上诉人（原审原告）：刘×1，女，汉族，2002年6月14……