机动车交通事故责任纠纷 （2013）淄民三终字第562号

刘晓倩无证驾驶鲁C×××××号轿车将姚玉香撞伤，造成机动车交通事故。交警部门认定刘晓倩承担事故的全部责任。作为鲁C×××××号轿车的车主王婷对姚玉香的损失应承担赔偿责任，刘晓倩已年满十七周岁，根据我国民法通则的有关规定，年满十六周岁以上，且以自已的劳动收入生活，视为完全民事行为能力人，因此，对于该事故，刘晓倩应承担赔偿责任；刘晓倩系淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校的学员，学员在实习期间所造成的交通事故，应由淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校承担连带赔偿责任，淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校称已与张店金车港汽车美容店签订了《协议书》，但该协议书并未约定发生事故后由张店金车港汽车美容店承担责任的条款，因此，对于淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校的辩称意见，证据不足，不予支持。张店金车港汽车美容店虽与刘晓倩签订了《学员实习安全责任书》，但该责任书是只是张店全车港汽车美容店与其学员签订的内部协议书，不能对抗第三人既本案姚玉香的合法权益，因此，对于张店金车港汽车美容店的该项

刘晓倩无证驾驶鲁C×××××号轿车将姚玉香撞伤，造成机动车交通事故。交警部门认定刘晓倩承担事故的全部责任。作为鲁C×××××号轿车的车主王婷对姚玉香的损失应承担赔偿责任，刘晓倩已年满十七周岁，根据我国民法通则的有关规定，年满十六周岁以上，且以自已的劳动收入生活，视为完全民事行为能力人，因此，对于该事故，刘晓倩应承担赔偿责任；刘晓倩系淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校的学员，学员在实习期间所造成的交通事故，应由淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校承担连带赔偿责任，淄博奥世洁汽车美

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）淄民三终字第562号上诉人（原审被告）：淄博奥世洁汽车美容养护职业培训学校。法定代表人：安健华，校长。委托代理人：景丽，山东正大至诚律师事务所律师。委托代理人：英宏，山东正大至诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姚玉香，女，1951年6月22日出生，汉族，无业。委托代理人：王荣东，男，1974年2月12日出生，汉族，淄博博大法律服务所法律服……