物权保护纠纷 （2016）冀05民终1486号

公民、法人的合法权益依法受到法律保护，上诉人韩国强将建筑垃圾堵住被上诉人的门口，影响了其正常通行，侵害了被上诉人的合法权益。上诉人主张被上诉人的厂房占用韩景运的土地，双方对土地使用权存在争议，对此，上诉人应当依合法的途径维护自己的权益，而不能用非法的手段解决纠纷，因此给被上诉人造成的损失，应当予以赔偿。对于上诉人请求中止审理本案，等上诉人父亲韩景运起诉被上诉人的河北省沙河市人民法院（2016）冀0582民初566号合同效力纠纷案的判决结果，再审理本案，因本案是物权保护纠纷，与合同效力纠纷不是同一法律关系，不依合同效力纠纷案的审理结果为依据，因此上诉人申请中止本案，不予支持。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费80元，由上诉人韩国强承担。本判决为终审判决。审　判　长　　郝　诚审　判　员　　袁景春代理审判员　　孙跃兴二０一六年六月十六日书　记　员　　张　雪 关注

公民、法人的合法权益依法受到法律保护，上诉人韩国强将建筑垃圾堵住被上诉人的门口，影响了其正常通行，侵害了被上诉人的合法权益。上诉人主张被上诉人的厂房占用韩景运的土地，双方对土地使用权存在争议，对此，上诉人应当依合法的途径维护自己的权益，而不能用非法的手段解决纠纷，因此给被上诉人造成的损失，应当予以赔偿。对于上诉人请求中止审理本案，等上诉人父亲韩景运起诉被上诉人的河北省沙河市人民法院（2016）冀0582民初566号合同效力纠纷案的判决结果，再审理本案，因本案是物权保护纠纷，与合同效力纠纷不是同一法律关系，不依合同效力纠纷案的审理结果为依据，因此上诉人申请中止本案，不予支持。综上，一审判决认定事

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终1486号上诉人（原审被告）韩国强，男，1975年4月25日生，汉族，电力公司职工，大学文化，住沙河市。委托代理人韩国璞，河北守敬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）沙河市金桥新型材料制造有限公司，住所地沙河市韩庄村东，组织机构代码：66220532-0。法定代表人季志峰，该公司经理。委托代理人王梅，河北精深律师事务所律师。上诉人韩国……