机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终1044号

自然人的健康权受法律保护，因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失，或者依照法律规定要求虽无过错，但法律规定应当承担民事责任的公民、法人或其他组织赔偿损失。上诉人上诉称一审法院判决不分项赔偿原告各项损失不当，对此，本院认为，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”，该上诉理由与法律规定不符本院不予采纳。上诉人上诉称一审法院判决曲凤英误工费不当，对此，本院认为一审法院依据中国人民解放军66293部队出具的证明认定曲凤英系该部队家属院车棚管理员，月收入950元，并享有误工费并无不当，该上诉理由本院不予采纳。上诉人上诉称一审法院判决食宿费不当，对此本院认为，原审法院依据曲凤英住院天数酌情认定食宿费并无不当，该上诉理由本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费340元，鉴定费1500元，由曲凤英负担202元，王珊珊负担1638元。二审案件受理费100元，由中国人寿

自然人的健康权受法律保护，因人身、财产受到侵害而遭受损害的，有权要求有过错的侵权行为人赔偿损失，或者依照法律规定要求虽无过错，但法律规定应当承担民事责任的公民、法人或其他组织赔偿损失。上诉人上诉称一审法院判决不分项赔偿原告各项损失不当，对此，本院认为，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿……”，该上诉理由与法律规定不符本院不予采纳。上诉人上诉称一审法院判决曲凤英误工费不当，对此，本院认为一审法院依据中国人民解放军66293部队出具的证明认定曲凤英系该部队家属院车棚管理员，月收入95

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终1044号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司长治市中心支公司，住所地山西省长治市西大街187号。负责人赵新军，职务总经理。委托代理人李志强，山西晋宁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曲凤英，女，1941年6月15日出生，汉族，河南省林州市人。委托代理人刘山中，男，1975年8月22日出生，汉族，河南省林州市人，系曲凤英儿……