机动车交通事故责任纠纷 （2014）韶中法民一终字第14号

韶关市公安局交通警察支队市区三大队就该案交通事故所作的韶公认字（2012）第B024号《道路交通事故认定书》认定准确，双方当事人均没有异议，该院予以采信。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释（2003）20号，以下简称《人身损害司法解释》）第一条第一款规定：“因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。”第八条第一款规定：“法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依照民法通则第一百二十一条的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任。上述人员实施与职务无关的行为致人损害的，应当由行为人承担赔偿责任。”第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿

韶关市公安局交通警察支队市区三大队就该案交通事故所作的韶公认字（2012）第B024号《道路交通事故认定书》认定准确，双方当事人均没有异议，该院予以采信。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释（2003）20号，以下简称《人身损害司法解释》）第一条第一款规定：“因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。”第八条第

广东省韶关市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）韶中法民一终字第14号上诉人（原审原告）：胡思忠，男，1970年1月24日出生，汉族。委托代理人：钟志明，韶关市浈江区花坪法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邓建瑞，男，1954年12月25日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：广东电网公司韶关供电局。以上两被上诉人共同的委托代理人：黄飙、杨豪，均系广东众同信律师事务所律师。被上诉人（原审……