机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀09民终285号

事故车冀Ｊ×××**号轿车在被告富德财险沧州中心支公司投有交强险，该车发生事故造成原告受伤，被告富德财险沧州中心支公司应承担保险责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，交强险不足的部分，再由被告李晓辉按照事故责任比例承担赔偿责任。被告富德财险沧州中心支公司应在交强险限额中赔付原告的数额为65410.27元(医疗费用10000元＋误工费12554元＋护理费10196.27元＋交通费60元＋残疾赔偿金25000元＋精神损害抚慰金6000元＋鉴定费1600元)，被告李晓辉应赔付原告超出交强险各分项限额部分的损失共计27349.16元（92759.43元-65410.27元）。故一审法院遂判决如下：一、被告富德财产保险股份有限公司沧州中心支公司赔付原告尤丽果各项损失共计65410.27元。二、被告李晓辉赔付原告尤丽果各项损失共计27349.16元。以上款项限判决生效后十日内履行完毕。案件受理费2872元，由被告富德财产保险股份有限公司沧州中心支公司负担1199元，由被告李晓辉负

事故车冀Ｊ×××**号轿车在被告富德财险沧州中心支公司投有交强险，该车发生事故造成原告受伤，被告富德财险沧州中心支公司应承担保险责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，交强险不足的部分，再由被告李晓辉按照事故责任比例承担赔偿责任。被告富德财险沧州中心支公司应在交强险限额中赔付原告的数额为65410.27元(医疗费用10000元＋误工费12554元＋护理费10196.27元＋交通费60元＋残疾赔偿金25000元＋精神损害抚慰金6000元＋鉴定费1600元)，被告李晓辉应赔付原告超

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终285号上诉人（原审被告）：富德财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北沧州市沧州高新技术产业开发区吉林大道河北工业大学科技园**楼**。负责人：肖东，该公司经理。委托代理人：徐铁盛，该公司职员。上诉人（原审原告）：尤丽果，女，1965年10月25日出生，汉族，住沧州市运河区。委托代理人：张俊华，男，汉族，1966年3月17日出……