劳动争议 （2017）赣03民终138号

本案系因工亡赔偿而产生的劳动争议纠纷，李建芬因工意外死亡，双方经协商签订了关于李建芬同志因公殉职善后处理协议及补充协议，该两份协议系双方的真实意思表示，合法有效，应予执行。关于善后处理协议第二条存有异议，工亡补助金约定了支付标准，但在计算时并没有按约定标准计算，作为曾萍安在此过程中应处弱势地位，对相关标准、政策了解不全面，但安煤公司作为一个国企，完全有能力和条件知道相关标准，并按照约定的支付标准予以计算赔付。而安煤公司未按约定标准支付，其自身存有过错。从2015年3月30日安源社保局在安煤公司申报的职工工伤（亡)保险待遇审批表中，已按288844元的标准赔付了一次性工亡补助金给安煤公司，故安煤公司应根据双方约定的工亡补助金标准足额支付曾萍安工亡补助金，曾萍安的诉讼请求既有法律事实，也符合法律规定，予以支持。曾萍安在社保机构所获得的抚恤金、丧葬费是因养老保险关系社保机构支付的待遇，与本案劳动关系争议不属同一法律范畴，故安煤公司请求返还的请求不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十一条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《工伤保险条例》第三十九条规定，判决：一、

本案系因工亡赔偿而产生的劳动争议纠纷，李建芬因工意外死亡，双方经协商签订了关于李建芬同志因公殉职善后处理协议及补充协议，该两份协议系双方的真实意思表示，合法有效，应予执行。关于善后处理协议第二条存有异议，工亡补助金约定了支付标准，但在计算时并没有按约定标准计算，作为曾萍安在此过程中应处弱势地位，对相关标准、政策了解不全面，但安煤公司作为一个国企，完全有能力和条件知道相关标准，并按照约定的支付标准予以计算赔付。而安煤公司未按约定标准支付，其自身存有过错。从2015年3月30日安源社保局在安煤公司申报的职工工伤（亡)保险待遇审批表中，已按288844元的标准赔付了一次性工亡补助金给安煤公司，故安煤

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣03民终138号上诉人（原审被告）：萍乡安煤多种经营公司，住所地萍乡市安源区安源镇筲箕街，统一社会信用代码913603001590635138。法定代表人：李志萍，公司经理。委托诉讼代理人：宋建平，公司审计科科长。委托诉讼代理人：甘水文，江西天艺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾萍安，男，汉族，1966年11月17日生，住萍乡市。委托诉……