机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终11291号

公民的生命健康权受法律保护。鲁芳因本次交通事故身体所受伤害属实，其要求赔偿的伤残赔偿金等经济损失应予以支持认定，鲁芳的具体损失数额以一审法院审理查明为准，即鲁芳医疗费和住院伙食补助费总计为51654.32元，鲁芳伤残赔偿金等总计经济损失为51908.50元。关于此次交通事故责任承担，王德源驾驶事故车辆转弯与直行的鲁成大驾驶的辽AXNX**号两轮摩托车追尾相撞，王德源存在明显违章行为，同时其在公安机关陈述认为应负事故全部责任，王德源负此次交通事故全部责任，鲁成大、鲁芳无事故责任，王德源驾驶事故车辆辽AN3X**号小型轿车在平安保险公司投保了交强险，商业三者险30万元，含不计免赔的特别约定，事故发生时保险在保险期限内，鲁芳的经济损失由平安保险公司赔偿给付。该交通事故造成鲁芳伤残的后果，其精神损害抚慰金支持5000元。依鲁芳提供的有关住院病历记录等证据，鲁芳因此次交通事故所受伤害属实，经鉴定造成伤残，其要求赔偿的伤残赔偿金等经济损失应予以支持，鲁芳要求的误工费适当予以支持符合有关规定，平安保险公司辩称的有关不同意赔偿的意见不予采信。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第十五条、第

公民的生命健康权受法律保护。鲁芳因本次交通事故身体所受伤害属实，其要求赔偿的伤残赔偿金等经济损失应予以支持认定，鲁芳的具体损失数额以一审法院审理查明为准，即鲁芳医疗费和住院伙食补助费总计为51654.32元，鲁芳伤残赔偿金等总计经济损失为51908.50元。关于此次交通事故责任承担，王德源驾驶事故车辆转弯与直行的鲁成大驾驶的辽AXNX**号两轮摩托车追尾相撞，王德源存在明显违章行为，同时其在公安机关陈述认为应负事故全部责任，王德源负此次交通事故全部责任，鲁成大、鲁芳无事故责任，王德源驾驶事故车辆辽AN3X**号小型轿车在平安保险公司投保了交强险，商业三者险30万元，含不计免赔的特别约定，事故发

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终11291号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地：沈阳市沈河区大西路291号。负责人：叶青，总经理。委托代理人：陈冬，辽宁英伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:鲁芳，女，汉族，住盘锦市双台子区双盛街道宋家村1。委托代理人：刘德峰，辽中县茨榆坨法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）:王德源，男，汉族……