机动车交通事故责任纠纷 （2015）郑民一终字第2502号

因交通事故致使他人人身损害的，应当予以赔偿。首先，原告因该次事故所产生损失本院确定如下：一、误工费697.26元，由于原告提交有误工证明，但未向本院提交劳动合同及扣发工资证明，故本院不予采信。结合原告伤情及职业，按照2015年河南省租赁和商务服务业36357元／年，计算7天，共计697.26元，过高部分本院不予支持。二、交通费150元，结合原告病情本院酌定150元，过高部分本院不予支持。三、拖车费、停车费共计135元，由相关票据为证，本院予以支持。综上，原告损失共计982.26元。事故车辆豫A×××××号在被告保险公司处投保有交强险及商业第三者责任保险，该交通事故发生在保险期间内。故被告保险公司应当在交强险限额内赔偿原告误工费697.26元、交通费150元，拖车费、停车费135元，共计982.26元。对原告要求护理费的诉请，由于没有相关医嘱为依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产

因交通事故致使他人人身损害的，应当予以赔偿。首先，原告因该次事故所产生损失本院确定如下：一、误工费697.26元，由于原告提交有误工证明，但未向本院提交劳动合同及扣发工资证明，故本院不予采信。结合原告伤情及职业，按照2015年河南省租赁和商务服务业36357元／年，计算7天，共计697.26元，过高部分本院不予支持。二、交通费150元，结合原告病情本院酌定150元，过高部分本院不予支持。三、拖车费、停车费共计135元，由相关票据为证，本院予以支持。综上，原告损失共计982.26元。事故车辆豫A×××××号在被告保险公司处投保有交强险及商业第三者责任保险，该交通事故发生在保险期间内。故被告保险公

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民一终字第2502号上诉人（原审原告）林梅。委托代理人李肖成，河南若讷律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张明堂。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司河南分公司。负责人陶韬，总经理。委托代理人李子慧，河南千益律师事务所律师。委托代理人田慧，河南千益律师事务所律师。上诉人林梅因与被上诉人张明堂、被上诉人中国平安财产保险股份有限公司河……