民间借贷纠纷 （2014）岩民初字第43号

原告余先进提交的证据真实、合法、与本案具有关联性，可以作为认定本案事实的依据，本院予以采信。经审理查明：2011年9月18日，原告余先进与被告老区房地产公司、被告陈亚平签署一份《借款协议》，该协议中明确“鉴于甲、乙双方于2011年3月20日签订的《借款协议》已到期，乙方因武平县第九期改造项目资金周转需要再次向甲方借款，为确保各方权利义务，经协商一致，就重新借款事项达成如下协议：一、乙方向甲方借款人民币壹仟万元整。二、借款期限：2011年9月18日至2013年9月17日。借款月利息2.3%。三、借款交付方式：甲方应于2011年9月18日将款项交付给乙方，同时因乙方应于同日归还原《借款协议》的本金人民币壹仟万元整，为避免往返转账给双方带来的不便，双方同意乙方应归还的原本金人民币壹仟万元整直接作为本协议的借款款项人民币壹仟万元整。乙方（法定代表人签字及公司盖章）确认已收到甲方交付的上述款项人民币壹仟万元整（包含银行转账及多次现金交付）。甲乙双方共同确认：自本协议生效之日起，甲乙双方于2011年3月20日签订的《借款协议》债权债务履行完毕……”。同时该协议约定由被告陈亚平提供连带责任保证担保，

原告余先进提交的证据真实、合法、与本案具有关联性，可以作为认定本案事实的依据，本院予以采信。经审理查明：2011年9月18日，原告余先进与被告老区房地产公司、被告陈亚平签署一份《借款协议》，该协议中明确“鉴于甲、乙双方于2011年3月20日签订的《借款协议》已到期，乙方因武平县第九期改造项目资金周转需要再次向甲方借款，为确保各方权利义务，经协商一致，就重新借款事项达成如下协议：一、乙方向甲方借款人民币壹仟万元整。二、借款期限：2011年9月18日至2013年9月17日。借款月利息2.3%。三、借款交付方式：甲方应于2011年9月18日将款项交付给乙方，同时因乙方应于同日归还原《借款协议》的本金

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）岩民初字第43号原告余先进，男，1972年12月20日出生，汉族，住福建省龙岩市新罗区。委托代理人苗开放，福建旭丰律师事务所律师。被告福建省老区房地产开发有限公司，住所地福建省武平县平川镇平川路220-10号。法定代表人陈亚平，董事长。委托代理人黄民康，福建中美律师事务所律师。被告陈亚平，男，1967年1月25日出生，汉族，住福建省福鼎市。委托……