申请确认仲裁协议效力 （2017）皖08民特11号

青园公司和皖江公司向本院提交的建设工程施工合同中均加盖了安庆市城乡建设委员会工程合同备案章，并注明备案时间为2014年4月16日，其中青园公司提交的合同中约定解决争议的方式为向宜秀区人民法院起诉，并加盖安庆市城建档案管理处材料证明专用章，而皖江公司提交的合同中约定解决争议的方式为向安庆仲裁委员会申请仲裁。导致上述情况发生的原因系签订合同时多人填写，不规范操作造成，对此双方均有过错。本案属于双方当事人约定对解决争议的方式既可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉，应依法确认仲裁协议无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释第七条规定，裁定如下：确认申请人安庆市青园置业发展有限公司与被申请人安庆市皖江建筑安装工程有限责任公司的仲裁协议无效。申请费400元，由被申请人安庆市皖江建筑安装工程有限责任公司负担。审判长　　殷平审判员　　江韵审判员　　崔智二〇一七年九月二十八日书记员　　程延 搜索“”

青园公司和皖江公司向本院提交的建设工程施工合同中均加盖了安庆市城乡建设委员会工程合同备案章，并注明备案时间为2014年4月16日，其中青园公司提交的合同中约定解决争议的方式为向宜秀区人民法院起诉，并加盖安庆市城建档案管理处材料证明专用章，而皖江公司提交的合同中约定解决争议的方式为向安庆仲裁委员会申请仲裁。导致上述情况发生的原因系签订合同时多人填写，不规范操作造成，对此双方均有过错。本案属于双方当事人约定对解决争议的方式既可以向仲裁机构申请仲裁也可以向人民法院起诉，应依法确认仲裁协议无效。依照《中华人民共和国仲裁法》第二十条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释第七条规定，

安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖08民特11号申请人：安庆市青园置业发展有限公司，住所地：安徽省安庆市大桥经济开发区合安高速入口处青园农机五金机电城。法定代表人：叶青，该公司董事长。委托诉讼代理人：曹灿，该公司法务。委托诉讼代理人：孟星，该公司法务。被申请人：安庆市皖江建筑安装工程有限责任公司，住所地：安徽省安庆市大观区集贤北路575号。法定代表人：胡金应，该公司董事长。委……