典当纠纷 （2017）甘04民终90号

原告白银泰安典当有限公司与被告付惠兰之间所签订的典当借款合同系双方真实意思表示，双方典当合同关系依法成立，双方关于典当期限的约定，违反法律规定，依照双方续当时间应认定典当期限至2014年11月10日止。本案中原告未证明其向被告实际借款数额，根据原告所举收款记录应当认定借款数额为9万元，2014年11月10日后双方典当合同关系终止，故2014年11月11日至起诉之日的借款利息应当按照中国人民银行同期贷款利息计算即90000元*6%*1.75年=9450元，被告付惠兰应向原告偿还本息合计99450元。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，被告张景密对上述债务承担连带责任，现原告主张付惠兰、张景密连带偿还典当借款本金10万元，典当借款的利息、管理费83750元，本院对原告主张合理部分予以支持；原告主张被告支付违约金10万元,被告在当期内已及时支付了利息、管理费，原告主张诉讼证据不足，于法无据，本院不予支持。综上，依照《典当管理办法》第三十六条、第三十九条，《中华人

原告白银泰安典当有限公司与被告付惠兰之间所签订的典当借款合同系双方真实意思表示，双方典当合同关系依法成立，双方关于典当期限的约定，违反法律规定，依照双方续当时间应认定典当期限至2014年11月10日止。本案中原告未证明其向被告实际借款数额，根据原告所举收款记录应当认定借款数额为9万元，2014年11月10日后双方典当合同关系终止，故2014年11月11日至起诉之日的借款利息应当按照中国人民银行同期贷款利息计算即90000元*6%*1.75年=9450元，被告付惠兰应向原告偿还本息合计99450元。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定债权人就婚姻关系

甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘04民终90号上诉人（原审原告）：白银泰安典当有限公司，住所地白银区。法定代表人：刘艳萍，系该公司总经理。委托诉讼代理人：宋红莲，系该公司会计。委托诉讼代理人：吴玉军，系甘肃大公律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：付惠兰，女，1968年10月14日出生，汉族，住甘肃省白银市白银区。委托诉讼代理人：王小龙，系甘肃铜城律师事务所律师。被上诉人（……