机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0583执9470号之二
裁判要旨
生效法律文书确定的义务应当切实履行，但该义务是否能够实现取决于被执行人的履行能力。 本案中，本院依职权调查未能找到被执行人其他可供执行的财产及财产线索，申请执行人亦未能提供被执行人其他可供执行的财产线索，故本案已符合本次执行程序终结的条件，待发现被执行人有可供执行财产时再恢复执行。 据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。 再次申请执行不受申请执行时效的限制。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 洪文林人民陪审员 孙红芳人民陪审员 沈建军二〇二〇年三月二十三日法官 助理 刘 欢书 记 员 蒋淳纯附相关法条：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。 依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。 再次申请不受申请执行时效期间的限制。
摘要
俞跃明与孙相良机动车交通事故责任纠纷执行裁定书
正文（节选）
江苏省昆山市人民法院执 行 裁 定 书(2019)苏0583执9470号之二申请执行人：俞跃明，男，1957年10月1日出生，汉族，住安徽省巢湖市庐江县。 被执行人：孙相良，男，1970年2月25日出生，汉族，住河南省柘城县。 申请执行人俞跃明与被执行人孙相良机动车交通事故责任纠纷执行一案，申请执行人依据已发生法律效力的江苏省昆山市人民法院(2019)苏0583民初3737号民事判决书向本院申请强……