机动车交通事故责任纠纷 （2016）吉05民终756号

公民享有生命健康权，公民的合法权益受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；……”、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，第三者应付的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金”。本案中，根据事故认定，本次事故造成丁兆江的损失，尹相存承担事故的主要责任。×××号解放牌轻型普通货车在阳光保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险事故发生在保险期间内，阳光保险公司应先在交强险限额内承担赔偿责任。关于丁兆江的具体损失，1、医疗费7976.77元。2、伙食补助费1200.00元。3、护理费1488.96元。4、误工费，32000.

公民享有生命健康权，公民的合法权益受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；……”、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，第三者应付的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉05民终756号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司通化市柳河支公司（以下简称阳光保险公司）。法定代表人：李红晖，总经理。委托代理人：杨晓文，该公司职员。被上诉人（原审原告）：丁兆江，男，1992年2月13日生，汉族，住吉林省柳河县。被上诉人（原审被告）：尹相存，男，1972年9月20日生，汉族，住吉林省通化市通化县。上诉人阳光保险公……