机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤03民终24号

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。故原告主张误工时间应计至定残日前一天的，应举证证明其在医嘱建议休息期届满后仍存在持续误工的事实。因原告未就此予以举证，对于原告误工费24800元的主张，原审法院不予支持，误工期间应根据出院医嘱予以确定。故原审法院认为，原告误工费为10700元（3000元/月÷30天×107天）。六、营养费。根据原告的伤情，原审法院酌定原告的营养费为2000元。七、护理费。原告住院共计47天，出院医嘱记载住院期间陪护1人，原告主张住院期间护理费按照2017年度国有居民服务业在岗职工年平均工资67104元的标准计算，符合法律规定，原审法院予以支持，即护理费计为8760.8元（67104元/年÷360天×47天×1人）。八、住院伙食补助费。按照每天100元进行计算，住院伙食补助费计为4700元（100元/天×47天）。九、交通费。根据原告的伤情，原审法院酌定交通费为1500元。中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司就原告主张1500交通费提出异议，认为原告没有提供交通费票据

《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。故原告主张误工时间应计至定残日前一天的，应举证证明其在医嘱建议休息期届满后仍存在持续误工的事实。因原告未就此予以举证，对于原告误工费24800元的主张，原审法院不予支持，误工期间应根据出院医嘱予以确定。故原审法院认为，原告误工费为10700元（3000元/月÷30天×107天）。六、营养费。根据原告的伤情，原审法院酌定原告的营养费为2000元。七、护理费。原告住院共计47天，出院医嘱记载住院期间陪护1人，原告主张住院期间护理费按照2017年度国有居民服务业在岗

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤03民终24号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼。法定代表人：尤程明，总经理。委托诉讼代理人：刘曼，广东晟典律师事务所律师。委托诉讼代理人：王江峰，广东晟典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李海清，男，汉族，1952年10月25日出生，身份证住址四川省营山县。委托诉……