排除妨害纠纷 （2016）冀01民终6037号

妨害物权的，权利人可以请求排除妨害。本案中，张培培执有藁城市人民政府为张培培颁发藁集建（宅）04061779号《集体土地建设用地使用证》，证明张培培已取得涉案集体土地的使用权，并有权在该宅基地上合法行使权利。现张振中、李西英阻止张培培在涉案集体土地上翻盖房屋，妨害了张培培物权的行使。故就张培培请求张振中、李西英排除妨害的请求，予以支持。张培培所称机械的损失600元，未提供证据，对此不予支持。综上，原审判决如下：一、原告张培培在涉案集体土地上翻盖房屋被告张振中、李西英不得干涉、阻难；二、驳回原告要求二被告赔偿其损失600元的诉讼请求。本案诉讼费80元，减半收取40元，由被告张振中、李西英负担。经审理查明，当事人二审中没有提交新证据。对当事人有争议的事实，二审认定与原审查明事实一致。另查，上诉人李西英经传票传唤没有到庭。本院认为，妨害物权的，权利人可以请求排除妨害。被上诉人根据藁集建（宅）04061779号《集体土地建设用地使用证》翻建房屋，上诉人无权干涉。关于二上诉人所提被上诉人父亲张三中的证明，已由另案处理，本案不予采信。二上诉人要求补偿的请求与本案不属同一法律关系，可另行解决。上诉人

妨害物权的，权利人可以请求排除妨害。本案中，张培培执有藁城市人民政府为张培培颁发藁集建（宅）04061779号《集体土地建设用地使用证》，证明张培培已取得涉案集体土地的使用权，并有权在该宅基地上合法行使权利。现张振中、李西英阻止张培培在涉案集体土地上翻盖房屋，妨害了张培培物权的行使。故就张培培请求张振中、李西英排除妨害的请求，予以支持。张培培所称机械的损失600元，未提供证据，对此不予支持。综上，原审判决如下：一、原告张培培在涉案集体土地上翻盖房屋被告张振中、李西英不得干涉、阻难；二、驳回原告要求二被告赔偿其损失600元的诉讼请求。本案诉讼费80元，减半收取40元，由被告张振中、李西英负担。经

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终6037号上诉人（原审被告）：张振（二）中，男，1963年7月13日出生，汉族，住藁城区。上诉人（原审被告）：李西英，女，1963年5月20日出生，汉族，住藁城区。被上诉人（原审原告）：张培培，女，1989年4月13日出生，汉族，住藁城区。委托诉讼代理人：何新华，河北四明律师事务所律师。上诉人张振中、李西英因与被上诉人张培培排除妨害……