机动车交通事故责任纠纷 (2021)冀09民终3512号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。被告孙洪强与原告刘淑华相撞造成交通事故,其驾驶的冀J×××××号涉案车辆在被告太平洋财险投保交强险及第三者责任险并不计免赔,故原告的损失应由被告太平洋财险在先交强险赔偿限额内赔偿,不足部分由被告太平洋财险在第三者责任险赔偿限额内按事故责任承担赔偿责任。本案争议焦点为刘淑华2017年12月25日的交通事故受伤是否构成十级伤残。经一审法院向鉴定人调查,刘淑华受伤后进行手术治疗,手术为髓内钉内固定术,根据鉴定人员描述,原告两处骨折中其中一处已接近膝关节,经核磁共振检查发现原告有半月板损伤,损伤导致功能丧失符合常理,已达到高度盖然性标准,且鉴定机构拥有合法资质,故一审法院对原告该项十级伤残鉴定结果予以确认。 原告刘淑华因本次事故造成损失如下: 1、根据原告提交的医疗及检查费用票据,一审法院确定刘淑华医疗费用为14716.54元; 2、住院伙食补助费:原告因伤在沧州市中西医结合医院住院两次共计32天,故一审法院确定原告住院伙食补助费为3200元(16天+16天=32天×100元/天=3200元);
摘要
公民的生命健康权受法律保护。被告孙洪强与原告刘淑华相撞造成交通事故,其驾驶的冀J×××××号涉案车辆在被告太平洋财险投保交强险及第三者责任险并不计免赔,故原告的损失应由被告太平洋财险在先交强险赔偿限额内赔偿,不足部分由被告太平洋财险在第三者责任险赔偿限额内按事故责任承担赔偿责任。本案争议焦点为刘淑华2017年12月25日的交通事故受伤是否构成十级伤残。经一审法院向鉴定人调查,刘淑华受伤后进行手术治疗,手术为髓内钉内固定术,根据鉴定人员描述,原告两处骨折中其中一处已接近膝关节,经核磁共振检查发现原告有半月板损伤,损伤导致功能丧失符合常理
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)冀09民终3512号 上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司沧州中心支公司,住所地:河北省沧州市运河区迎宾大道泰大国际广场A座。 负责人:于立峰,该公司总经理。 委托诉讼代理人:尹琳琳,河北鼎奥律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):刘淑华,女,1964年11月16日出生,汉族,住河北省沧州市盐山县。 委托诉讼代理人:邓跃乾,男……