机动车交通事故责任纠纷 （2014）大民一终字第1855号

公民的健康权受法律保护。侵权人对他人身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任，被侵权人有过错的应当减轻侵权人的民事赔偿责任。本次事故中，造成余金章死亡的原因有二，一是被告高国龙与被告吴大力在上路行驶车辆时均有违法行为；二是余金章本人未按法律规定戴安全头盔。对于二被告高国龙与吴大力的违法行为，交通警察部门无法认定其责任，但二人又不能提供充分证据证明自己没有过错，或者过错较小，故应由被告高国龙与吴大力平均分担事故责任；对于死者余金章，由于其未戴安全头盔乘坐无牌照摩托车，本身存在过错，以由其承担10%的责任为宜。因此本次事故应当分别由高国龙与吴大力各承担45%的民事赔偿责任。被告吴大力驾驶的辽B×××××号车辆在被告太平洋保险投保了交强险及第三者商业险不计免赔额20万元，故被告太平洋保险应当在法律规定的范围内对原告承担赔偿责任，因此，对原告诉讼请求的合理部分予以支持。现原告的合理损失为：一、伤残费项下：1、交通费3609元。2、死亡赔偿金30238元×20年＝604760元。3、被抚养人生活费余承博为22516×17÷2＝191386元；被抚养人侯明彦为22516元×20年÷2＝150107元。

公民的健康权受法律保护。侵权人对他人身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任，被侵权人有过错的应当减轻侵权人的民事赔偿责任。本次事故中，造成余金章死亡的原因有二，一是被告高国龙与被告吴大力在上路行驶车辆时均有违法行为；二是余金章本人未按法律规定戴安全头盔。对于二被告高国龙与吴大力的违法行为，交通警察部门无法认定其责任，但二人又不能提供充分证据证明自己没有过错，或者过错较小，故应由被告高国龙与吴大力平均分担事故责任；对于死者余金章，由于其未戴安全头盔乘坐无牌照摩托车，本身存在过错，以由其承担10%的责任为宜。因此本次事故应当分别由高国龙与吴大力各承担45%的民事赔偿责任。被告吴大力驾驶的辽B××××

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第1855号上诉人（原审被告）：吴大力，无职业。委托代理人：李同庆，辽宁律昇律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司大连市甘井子支公司，住所地大连市甘井子区南松路1号。负责人：具文博，总经理。委托代理人：吴昌寅，辽宁兴中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：黄欣欣，自由职业者。被上诉人（原审原告）：余承博。法……