人身保险合同纠纷 （2016）皖11民终350号

保险单是当事人双方真实意思表示，对合同当事人具有法律约束力。被保险人在保险期间发生保险事故，太平洋保险公司滁州支公司应当按照合同约定和法律规定予以赔付。意外伤害险××保险责任，根据条款约定，意外伤害致本保险合同所附《人身保险伤残评定标准》所列××之一的方能赔偿，如被保险人的××程度不在所附该标准之列，保险人不承担给付××保险金责任。安徽太禾林业开发有限公司投保时太平洋保险公司滁州支公司已在投保单上对免除责任条款进行提示，上述免责条款也以黑体字形式进行标注，故该条款对被保险人王怀平产生效力，因王怀平伤情不在《人身保险伤残评定标准》所列××项目之内，故太平洋保险公司滁州支公司此险内不予赔偿符合合同约定。法定十级伤残保险责任，根据条款约定以《道路交通事故受伤人员伤残评定》为准，太平洋保险公司滁州支公司在保额内按照《××程度与保险金给付比例表》对应的给付比例给付保险金。王怀平经安徽同德司法鉴定所依据《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准鉴定，构成九级伤残，对照该表太平洋保险公司滁州支公司应给付××保险金5000元（10万元×5%）。另，《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，保险人、被保险人为查

保险单是当事人双方真实意思表示，对合同当事人具有法律约束力。被保险人在保险期间发生保险事故，太平洋保险公司滁州支公司应当按照合同约定和法律规定予以赔付。意外伤害险××保险责任，根据条款约定，意外伤害致本保险合同所附《人身保险伤残评定标准》所列××之一的方能赔偿，如被保险人的××程度不在所附该标准之列，保险人不承担给付××保险金责任。安徽太禾林业开发有限公司投保时太平洋保险公司滁州支公司已在投保单上对免除责任条款进行提示，上述免责条款也以黑体字形式进行标注，故该条款对被保险人王怀平产生效力，因王怀平伤情不在《人身保险伤残评定标准》所列××项目之内，故太平洋保险公司滁州支公司此险内不予赔偿符合合同

滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖11民终350号上诉人(原审原告)：王怀平。委托代理人：李秋菊，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司滁州中心支公司，住所地安徽省滁州市。负责人：吕正民，该支公司总经理。委托代理人：黄路东，系该公司员工。上诉人王怀平因人身保险合同纠纷一案，不服安徽省全椒县人民法院作出的（2015）全民二初字第00517号民事判……