机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终6188号

公民的生命健康权受法律保护。本案中秦盘娣因交通事故受伤属实，依法应获得相应赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿；不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担。本起交通事故经交警部门认定，彭吕民负事故的全部责任，秦盘娣无责任。本案中皖Ａ×××××号小型轿车在人寿财险巢湖市中心支公司投保了交强险及保险限额为50万元的商业三者险，故对的损失，首先应由人寿财险巢湖市中心支公司在保险责任范围内赔偿。（一）关于本案的诉讼费、鉴定费问题，人寿财险巢湖市中心支公司称不应承担本案的诉讼费、鉴定费，根据安徽省高级人民法院相关指导意见精神，保险公司应承担交强险赔偿金额的诉讼费用；鉴定费系为查明受害人伤情，定损理赔所支出的必要的、合理的费用，应由承保商业三者险的保险公司承担。（二）关于彭吕民的垫付款问题。彭吕民为原告秦盘娣垫付医疗费80元、垫付其他费用12000元。人寿财险巢湖市中心支公司对上述款项表示认可，并同意一并处理，不违反法律规定，该院予以准许。（三）关于非医保用药问题。人寿财险

公民的生命健康权受法律保护。本案中秦盘娣因交通事故受伤属实，依法应获得相应赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿；不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担。本起交通事故经交警部门认定，彭吕民负事故的全部责任，秦盘娣无责任。本案中皖Ａ×××××号小型轿车在人寿财险巢湖市中心支公司投保了交强险及保险限额为50万元的商业三者险，故对的损失，首先应由人寿财险巢湖市中心支公司在保险责任范围内赔偿。（一）关于本案的诉讼费、鉴定费问题，人寿财险巢湖市中心支公司称不应承担本案的诉讼费、

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终6188号上诉人（原审原告）：秦盘娣，女，汉族，1925年11月8日出生，小学文化，退休工人，住安徽省巢湖市。委托诉讼代理人：刘如东，安徽天辰律师事务所律师。委托诉讼代理人：唐伟，安徽天辰律师事务所律师。上诉人(原审被告)：中国人寿财产保险股份有限公司巢湖市中心支公司，住所地巢湖市健康东路行政服务中心，组织机构代码68978181-1……