机动车交通事故责任纠纷 （2015）贺民一终字第338号

上诉人有民事赔偿责任，也只能在交强险无责任赔偿医疗项目限额内（交强险医疗项目的10％即1000元范围）进行赔偿。综上所述，一审法院在认定事实，定案的依据以及适用法律上有错误，受害人的损失应当由受害者自己及未知名人氏共同承担。因此，请求二审法院撤销一审判决，支持上诉人的上诉请求。被上诉人周志明、周开金、周开龙、周海军共同答辩称：首先，本案受害人唐干英是由上诉人黎庆先驾驶的农用运输车碾压致死，受害人唐干英的死亡与上诉人黎庆先的违法驾驶机动车上路行驶的行为存在因果关系。其次，上诉人黎庆先驾驶未按法律规定进行车辆技术检查，违法超载，未依法投保机动车交通事故责任强制保险的机动车上路行驶的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第四十八条第一款、第九十八条的规定。上诉人黎庆先在本案的违法行为直接造成了受害人唐干英死亡的严重后果，上诉人黎庆先在本案存在过错，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，一审人民法院依法仅判决上诉人黎庆先承担10％的民事赔偿责任完全符合法律规定。综上，一审判决适用法律正确，程序合法，应当依法维持一审判决。

上诉人有民事赔偿责任，也只能在交强险无责任赔偿医疗项目限额内（交强险医疗项目的10％即1000元范围）进行赔偿。综上所述，一审法院在认定事实，定案的依据以及适用法律上有错误，受害人的损失应当由受害者自己及未知名人氏共同承担。因此，请求二审法院撤销一审判决，支持上诉人的上诉请求。被上诉人周志明、周开金、周开龙、周海军共同答辩称：首先，本案受害人唐干英是由上诉人黎庆先驾驶的农用运输车碾压致死，受害人唐干英的死亡与上诉人黎庆先的违法驾驶机动车上路行驶的行为存在因果关系。其次，上诉人黎庆先驾驶未按法律规定进行车辆技术检查，违法超载，未依法投保机动车交通事故责任强制保险的机动车上路行驶的行为违反《中华人

贺州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）贺民一终字第338号上诉人（一审被告）：黎庆先。委托代理人：杨和级，广西裕华律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：周志明。被上诉人（一审原告）：周开金。被上诉人（一审原告）：周开龙。被上诉人（一审原告）：周海军。四被上诉人共同委托代理人：薛创对。被上诉人（一审被告）：周胜稳。被上诉人（一审被告）：毛春英。二被上诉人共同委托代理人：周维吉，广西宏民律师……