民间借贷纠纷 （2017）闽05民终2781号

涂金水向王金锥借款82000元，有王金锥提供的《借条》为证，足以认定。双方在借款时未约定借款期限，王金锥有随时要求偿还的权利，现王金锥请求涂金水立即偿还该借款，合法有据，应予支持。因双方在借条中未约定借款利息，应视为无息贷款，故王金锥请求自借款之日起至起诉之日止按月利率2%支付利息，不予采纳，但经王金锥催讨，涂金水未能偿还借款，确实给王金锥造成利息损失，故王金锥请求涂金水自起诉之日起支付利息损失，合法有据、应予支持，但利息应按照法律规定月利率0.5%计算至本判决确定的还款之日止。该借款发生在涂金水、林碧英夫妻关系存续期间，涂金水、林碧英未能举证证明其与王金锥对该借款明确约定为个人债务或其夫妻已对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有且王金锥知道该约定，该借款应当认定为夫妻共同债务，涂金水、林碧英应当共同偿还。涂金水辩称王金锥诉请的82000元实际是双方买卖协议中的货款，但涂金水提供的证据只能证明双方间存在买卖合同关系且该买卖合同已履行完毕，而不能证明该82000元是双方买卖协议中的货款，并且不能证明该笔款项已经偿还，故对涂金水的上述辩称，不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第九十

涂金水向王金锥借款82000元，有王金锥提供的《借条》为证，足以认定。双方在借款时未约定借款期限，王金锥有随时要求偿还的权利，现王金锥请求涂金水立即偿还该借款，合法有据，应予支持。因双方在借条中未约定借款利息，应视为无息贷款，故王金锥请求自借款之日起至起诉之日止按月利率2%支付利息，不予采纳，但经王金锥催讨，涂金水未能偿还借款，确实给王金锥造成利息损失，故王金锥请求涂金水自起诉之日起支付利息损失，合法有据、应予支持，但利息应按照法律规定月利率0.5%计算至本判决确定的还款之日止。该借款发生在涂金水、林碧英夫妻关系存续期间，涂金水、林碧英未能举证证明其与王金锥对该借款明确约定为个人债务或其夫妻已

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽05民终2781号上诉人（原审被告）：涂金水，男，1976年10月29日出生，汉族，住福建省漳浦县。上诉人（原审被告）：林碧英，女，1978年12月08日出生，汉族，住福建省漳浦县。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：杨宏文，福建省梁峰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王金锥，男，1957年06月15日出生，汉族，住福建省南安市。委托诉讼代理……