旅游合同纠纷 （2019）豫0306民初542号
裁判要旨
一、当事人之间的法律关系及应承担的责任。 《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》（以下简称“《旅游规定》”）第二十五条规定：旅游经营者事先设计，并以确定的总价提供交通、住宿、游览等一项或多项服务，不提供导游和领队服务，由旅游者自行安排游览行程的旅游过程中，旅游经营者提供的服务不符合合同约定，侵害旅游者合法权益，旅游者请求旅游经营者承担相应责任的，人民法院应予支持。 本案中，康辉吉利门市部为阳光幼儿园租用通达公司的车辆，阳光幼儿园交给康辉吉利门市部交通费8800元，虽然康辉吉利门市部不提供导游和领队服务，但向阳光幼儿园提供了交通、踩线服务，因此康辉吉利门市部与阳光幼儿园之间成立旅游合同关系。 《旅游规定》第二条规定：以单位、家庭等集体形式与旅游经营者订立旅游合同，在履行过程中发生纠纷，除集体以合同一方当事人名义起诉外，旅游者个人提起旅游合同纠纷诉讼的，人民法院应予受理。 因此，原告作为旅游者个人可以向康辉吉利门市部提起诉讼。 通达公司系康辉吉利门市部租用车辆的单位，因此通达公司系旅游辅助服务者。 按照《旅游规定》第三条规定：因旅游经营者方面的同一原因造成旅游者人身损害
摘要
马明秀与洛阳康辉旅行社有限公司、洛阳康辉旅行社有限公司吉利门市部旅游合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省洛阳市吉利区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0306民初542号原告：马明秀，女，1967年11月26日生，回族，住洛阳市吉利区。 委托诉讼代理人：杨军伟，河南丹诺律师事务所律师。 被告：洛阳康辉旅行社有限公司，住所地：洛阳市西工区中州中路329号枫叶国际2005室，统一社会信用代码：14103035763412117。 法定代表人：田文选。 委托诉讼代理人：尚胜利，男，该公司职工。……