机动车交通事故责任纠纷 （2015）成民终字第539号

对李廷玉主张的交通事故发生的事实、责任划分、该次事故致李廷玉受伤以及涉案被保险机动车辆投保交强险等基本事实，安盛财保四川分公司、胡先元均予以承认，原审法院予以确认。针对双方争议的焦点，原审法院分述如下：1、关于误工费，营业执照、工资发放表、劳动合同、租房协议、房东身份证复印件及二份证明等证据能证明居住、生活、收入来源于城镇的事实，故原审法院认定李廷玉的误工费应该按照其月平均工资3300元计算；关于误工天数，根据李廷玉住院天数、出院医嘱及鉴定报告，原审法院认为李廷玉的误工天数应计算至定残前一日止，共计94天，其误工费为10304元（3300元／月÷30天×94天）；2、关于残疾赔偿金，根据李廷玉收入、生活、居住在城镇和该次交通事故致李廷玉十级伤残的事实，原审法院认为李廷玉的残疾赔偿金应该按照城镇标准计算，其残疾赔偿金为44736元（22368元／年×20年×10%）。综上，原审法院依法核定该次交通事故致李廷玉受伤后的损失如下：医药费8800.5元（其中李廷玉垫付6540.5元，胡先元垫付2260元，双方均同意按照15%的比例扣除自费药，自费药为1320.01元），住院伙食补助费460元，

对李廷玉主张的交通事故发生的事实、责任划分、该次事故致李廷玉受伤以及涉案被保险机动车辆投保交强险等基本事实，安盛财保四川分公司、胡先元均予以承认，原审法院予以确认。针对双方争议的焦点，原审法院分述如下：1、关于误工费，营业执照、工资发放表、劳动合同、租房协议、房东身份证复印件及二份证明等证据能证明居住、生活、收入来源于城镇的事实，故原审法院认定李廷玉的误工费应该按照其月平均工资3300元计算；关于误工天数，根据李廷玉住院天数、出院医嘱及鉴定报告，原审法院认为李廷玉的误工天数应计算至定残前一日止，共计94天，其误工费为10304元（3300元／月÷30天×94天）；2、关于残疾赔偿金，根据李廷玉

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第539号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司四川分公司。住所地：四川省成都市青羊区。法定代表人袁寿宁，公司总经理。委托代理人赵海，男，1970年5月11日出生，汉族，住重庆市渝中区。被上诉人（原审原告）李廷玉，女，1963年10月1日出生，汉族，住四川省三台县。委托代理人柳翔，四川谦信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）胡先……