机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第00948号

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事赔偿责任。鹿泉市交警大队作出的道路交通事故认定书，载明双方发生交通事故情况及责任认定，双方对此均无异议，对此予以认定。根据原审原告提供的证据，原审法院认定张子涵损失为：医疗费2535.36元，伙食补助费为50元／天×10天=500元，营养费数额为20元／天×（10＋90）天=2000元，护理费主张6000元符合实际需要，对此予以支持，交通费酌情认定为200元，电动车损失1065元，鉴定费100元，存车费765元；张怡楠损失为：医疗费4817.19元，酒精检测费400元，伙食补助费为50元／天×12天=600元，营养费数额为20元／天x（12＋90）天=2040元，护理费数额为102.5元／天×（12＋90）天=10455元，交通费酌情认定为200元。张红喜未依法投保交强险，故应当在交强险保险责任范围内赔偿张子涵损失：医疗费、伙食补助费、营养费共计4030元，护理费6000元，交通费200元，电动车损失1065元，合计11295元；赔偿张怡楠损失：医疗费、伙食补助费、营养费共计5970元，护理费10455元，交通费200元，合计16625

公民、法人由于过错侵害他人人身财产的，应当承担民事赔偿责任。鹿泉市交警大队作出的道路交通事故认定书，载明双方发生交通事故情况及责任认定，双方对此均无异议，对此予以认定。根据原审原告提供的证据，原审法院认定张子涵损失为：医疗费2535.36元，伙食补助费为50元／天×10天=500元，营养费数额为20元／天×（10＋90）天=2000元，护理费主张6000元符合实际需要，对此予以支持，交通费酌情认定为200元，电动车损失1065元，鉴定费100元，存车费765元；张怡楠损失为：医疗费4817.19元，酒精检测费400元，伙食补助费为50元／天×12天=600元，营养费数额为20元／天x（12＋9

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第00948号上诉人（原审被告）张红喜。委托代理人赵会强、李建良，石家庄市鹿泉星辰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）张子涵。法定代理人张会杰（张子涵父亲），男，1972年5月2日生，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）张怡楠。法定代理人张立伟（张怡楠父亲）。二被上诉人委托代理人王周华，鹿泉市惠民法律援助与服务中心。上诉人张红……