合同纠纷 （2019）内03民终311号

何俊峰主张地勘公司与如意煤矿签订《灭火工程承包合同》无效及由如意煤矿返还投资款的诉讼请求，徐挺与地勘公司签订《协议书》，徐挺代表地勘公司以其名义与如意煤矿签订《灭火工程承包合同》，徐挺、刘雁宁与董红霞签订《煤矿灭火工程合伙协议》，约定徐挺将其以地勘公司名义承包的如意煤矿灭火工程与刘雁宁、董红霞合伙开采，可证实徐挺经与地勘公司协议，如意煤矿与地勘公司形成承包法律关系，如意煤矿灭火工程是徐挺与刘雁宁等人协议合伙中约定的合伙事务项目；根据合同相对性的规定，《灭火工程承包合同》的签订双方为地勘公司与如意煤矿。《灭火工程承包合同》中的如意煤矿灭火工程是徐挺与刘雁宁等人协议合伙中约定的合伙事务项目，徐挺、刘雁宁等合伙人对合伙事务如意煤矿灭火工程项目的各项权益，共同享有权利，共同承担责任；对地勘公司与如意煤矿签订《灭火工程承包合同》效力的请求权，应由合同相对方及直接利害关系人行使该请求权，何俊峰在本案中一并主张该请求权，不符合法律规定，可在明确返还投资款的权利义务关系后，依据合同法的相关规定，另行主张权利。何俊峰与刘雁宁之间支付、收取款项的事实无争议，刘雁宁出具的收条内容明确“通过刘雁宁投资于内蒙古

何俊峰主张地勘公司与如意煤矿签订《灭火工程承包合同》无效及由如意煤矿返还投资款的诉讼请求，徐挺与地勘公司签订《协议书》，徐挺代表地勘公司以其名义与如意煤矿签订《灭火工程承包合同》，徐挺、刘雁宁与董红霞签订《煤矿灭火工程合伙协议》，约定徐挺将其以地勘公司名义承包的如意煤矿灭火工程与刘雁宁、董红霞合伙开采，可证实徐挺经与地勘公司协议，如意煤矿与地勘公司形成承包法律关系，如意煤矿灭火工程是徐挺与刘雁宁等人协议合伙中约定的合伙事务项目；根据合同相对性的规定，《灭火工程承包合同》的签订双方为地勘公司与如意煤矿。《灭火工程承包合同》中的如意煤矿灭火工程是徐挺与刘雁宁等人协议合伙中约定的合伙事务项目，徐挺、

内蒙古自治区乌海市中级人民法院民事判决书（2019）内03民终311号上诉人（原审原告）：何俊峰，男，1975年5月22日出生，汉族，住乌海市。委托诉讼代理人：郭茂，北京市泰德律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘雁宁，男，1974年10月12日出生，蒙古族，住乌海市。被上诉人（原审被告）：内蒙古准格尔旗如意苏家沟煤矿有限责任公司。法定代表人：罗大东，董事长。委托诉讼代理人：王蓉，内蒙古蒙信律师事……