机动车交通事故责任纠纷 （2013）咸民终字第00707号

本案争议的焦点为涉案交通事故责任属于机动车辆第三者责任险的理赔范围，还是属于车上人员责任险的理赔范围，上诉人平安铜川支公司与被上诉人伍建晖订立的车上人员责任险保险责任第一条约定，“在保险期间内，被保险人及其允许的合法驾人在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使保险车辆车上人员遭受人身伤亡，对依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照保险合同的规定负责赔偿”。据此可以认定，这里的“车上人员”仅指发生意外事故时身处保险车辆之上的人员。而本案中，受害人张军是在车下检修车辆故障时被朱海龙驾驶的重型自卸车追尾，致使其被本车右车轮碾伤致死。由此可见，事故发生之前，受害人张军就已经在涉案保险车辆之下，并不属于保险合同中约定的“被保险人”及“在使用保险车辆过程中发生意外事故”的情形。受害人张军应属第三者商业责任险中的第三者范围，故上诉人主张张军在本起事故中其身份为涉案交通事故中的被保险人，上诉人不应承担交强险和第三者责任保险的赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。根据《最高人法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，对因交通事故造成人员伤亡确定赔偿时，应先由承保

本案争议的焦点为涉案交通事故责任属于机动车辆第三者责任险的理赔范围，还是属于车上人员责任险的理赔范围，上诉人平安铜川支公司与被上诉人伍建晖订立的车上人员责任险保险责任第一条约定，“在保险期间内，被保险人及其允许的合法驾人在使用保险车辆过程中发生意外事故，致使保险车辆车上人员遭受人身伤亡，对依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照保险合同的规定负责赔偿”。据此可以认定，这里的“车上人员”仅指发生意外事故时身处保险车辆之上的人员。而本案中，受害人张军是在车下检修车辆故障时被朱海龙驾驶的重型自卸车追尾，致使其被本车右车轮碾伤致死。由此可见，事故发生之前，受害人张军就已经在涉案保险车辆之下，并不

陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）咸民终字第00707号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司铜川中心支公司。组织机构代码：78695893-0。住所地：陕西省铜川市王益区体育路**号。负责人田伟，系该公司总经理。委托代理人吕富，陕西仁达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李晓春，女，汉族，1997年4月2日生，住陕西省铜川市王益区红旗街。法定代理人李挠，男，汉族，19……