商品房销售合同纠纷 (2019)苏05民终4354号
裁判要旨
现有合同无法明确约定停放车辆的种类,因此不足以认定车库质量不符合合同约定。一审法院认定没有事实和法律依据,因为在没有约定清楚的情况下应当作出对消费者有利的解释,同时也要结合日常生活经验进行判断。我方是按照一般家用购买使用的小型车标准计算,且在日常使用停放车辆上下人员时必然是两边开门。一审法院既然已认定确已发生停车困难,最终却又作出车库质量符合标准的结论,显然前后矛盾。另,淀湖观园置业公司交付的车库不符合质量要求,不符合约定及法定要求,进行整改或者以其他方式补救是淀湖观园置业公司的责任。本案是合同纠纷,根据合同相对性,一审法院认为应由物业服务公司承担责任明显有误。淀湖观园置业公司辩称:不认可上诉人的上诉理由和请求。双方在房屋买卖合同中并没有对车库标准进行任何约定,应该根据买卖合同签订当时有效的相关行业规范标准,涉案车库符合微型车的停车要求,基于这个事实,我们认为上诉人要求进行整改缺乏事实及法律依据。涉案房屋是联体别墅,客观上无法通过整改的方式对车库进行扩大。方雅芬向一审法院起诉请求:1、淀湖观园置业公司对本案所涉房屋的车库进行整改,达到停放小轿车标准;2、本案诉讼费用包括律师费由淀湖观园
摘要
现有合同无法明确约定停放车辆的种类,因此不足以认定车库质量不符合合同约定。一审法院认定没有事实和法律依据,因为在没有约定清楚的情况下应当作出对消费者有利的解释,同时也要结合日常生活经验进行判断。我方是按照一般家用购买使用的小型车标准计算,且在日常使用停放车辆上下人员时必然是两边开门。一审法院既然已认定确已发生停车困难,最终却又作出车库质量符合标准的结论,显然前后矛盾。另,淀湖观园置业公司交付的车库不符合质量要求,不符合约定及法定要求,进行整改或者以其他方式补救是淀湖观园置业公司的责任。本案是合同纠纷,根据合同相对性,一审法院认为应由物业服务公司承担责任明显有误。淀湖观园置业公司辩称:不认可上诉
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏05民终4354号上诉人(原审原告):方雅芬,女,1954年8月31日生,汉族,住上海市长宁区。被上诉人(原审被告):昆山淀湖观园置业有限公司,住所地江苏省昆山市锦溪镇锦耀路东侧,统一社会信用代码91320583699354143X。法定代表人:赵长甲,该公司执行董事。委托诉讼代理人:冯兢,上海邦信阳中建中汇律师事务所律师。委托诉讼代理人:马……