机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽01民终558号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。吴家飞在驾驶车辆过程中，违反道路交通法律法规，因而发生本起交通事故，并负事故全部责任，对造成林秉珠受伤的后果存在过错，其行为已构成侵权，应承担本案的全部赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照福建省统计局2014、2015年相关统计数据并结合原告的主张，认定林秉珠的损失为：医疗费6,415.95元；住院伙食补助费420元，按30元/天×14天计算；营养费酌定为800元；护理费1,346.52元，按96.18元/天×14天计算；误工费10,002.72元，误工期酌定为住院14天及休息90天，按96.18元/天×104天计算；残疾赔偿金27,586元，按13,793元/年×20年×10%计算；交通费酌定500元；精神损害抚慰金酌定7000元；伤残鉴定费800元(三期鉴定费600元由林秉珠自行承担)；以上共计54,871.19元。福建南方司法鉴定中心司法鉴定意见书关于林秉珠的三期评定意见所依据的标准并非国家标准，不具有客观性，不予采纳。吴家飞已先行支付给林秉珠1800元，该费用应当在赔偿金额中

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。吴家飞在驾驶车辆过程中，违反道路交通法律法规，因而发生本起交通事故，并负事故全部责任，对造成林秉珠受伤的后果存在过错，其行为已构成侵权，应承担本案的全部赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照福建省统计局2014、2015年相关统计数据并结合原告的主张，认定林秉珠的损失为：医疗费6,415.95元；住院伙食补助费420元，按30元/天×14天计算；营养费酌定为800元；护理费1,346.52元，按96.18元/天×14天计算；误工费10,002.72元，误工期酌定为住院14天及休息90天，按96

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终558号上诉人（原审被告）：吴家飞，男，1989年11月14日出生，汉族，住福建省福清市。委托诉讼代理人：林瑞，福建闽律律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林秉珠，女，1961年6月25日出生，汉族，住福建省福清市。委托诉讼代理人：林小燕(系林秉珠之女)，住福建省福州市台江区。委托诉讼代理人：谢廷芳，福建鼎轩律师事务所律师。上诉人吴……