民间借贷纠纷 （2019）豫07民终4142号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。张花林将借款50000元支付给董喜堂，说明双方形成了民间借贷法律关系。按合同法规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合合同约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。合同法同时规定，履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。根据辉县市诉调对接中心向本院出具的诉前调解终结告知函记载，张花林向董喜堂主张返还借款案件曾在2019年5月15日至2019年6月3日期间进行了调解。张花林主张董喜堂返还借款本金50000元及支付从2015年1月7日起至本金还清之日止的利息（按月利率1分计算）的请求，符合法律规定，予以支持。因董喜堂的辩解意见与本案没有关联性，不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百零七条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：董喜堂在判决生效后十日内返还张花林借款本金50000元，从2015年1月7日起至本金还清之日止的利息（按月利率1分计算）亦由董喜堂承担。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。张花林将借款50000元支付给董喜堂，说明双方形成了民间借贷法律关系。按合同法规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合合同约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。合同法同时规定，履行期限不明确的，债务人可以随时履行，债权人也可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。根据辉县市诉调对接中心向本院出具的诉前调解终结告知函记载，张花林向董喜堂主张返还借款案件曾在2019年5月15日至2019年6月3日期间进行了调解。张花林主张董喜堂返还借款本金50000元及支付从2015年1月7日起至本金还清之日止的利息（按月利率1

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫07民终4142号上诉人(原审被告)董喜堂，男，1967年12月6日出生，汉族，住辉县。被上诉人(原审原告)张花林，男，1979年7月17日出生，汉族，住辉县。委托诉讼代理人：牛东彦，女，1981年11月14日出生，住辉县，系张花林妻子。上诉人董喜堂因与被上诉人张花林民间借贷纠纷一案，不服河南省辉县市人民法院（2019）豫0782民初3718……