劳动争议 （2016）兵06民终100号

根据《中华人民共和国社会保险法》第十条、第六十三条的规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险。用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。依此，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故李红英要求六孚公司为其补缴社会保险费的请求，不属于人民法院民事案件受理范围，不予处理。依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定，李红英要求六孚公司赔偿因未及时足额缴纳社会保险费而造成的失业损失之诉求，不属于劳动争议审理范围，不予处理。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条、第四十七条的规定，李红英与六孚公司签订的劳动合同于2015年8月21日期满，双方依法履行了解除（终止）劳动合同的手续，六孚公司应当以李红英解除劳动合同前12个月平均工资2647.5元／月为标准，支付李红英经济补偿金7942.5元（2647.5元／月3个月）。根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十一条、《工资支付暂行规定》第十三条的规定，用人单位安排加班的，应当按照国家有关规定向劳动者支付加班

根据《中华人民共和国社会保险法》第十条、第六十三条的规定，职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险。用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。依此，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的职责，不属于人民法院受理民事案件的范围。故李红英要求六孚公司为其补缴社会保险费的请求，不属于人民法院民事案件受理范围，不予处理。依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条的规定，李红英要求六孚公司赔偿因未及时足额缴纳社会保险费而造成的失业损失之诉求，不属于劳动争议审理范围，不予处理。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十

新疆生产建设兵团第六师中级人民法院民 事 判 决 书（2016）兵06民终100号上诉人（原审原告）李红英，女，汉族，1988年4月29日出生，无固定职业，住石河子市。委托代理人李利巧，新疆七合律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）新疆六孚纺织工业园有限公司，住所地：新疆五家渠市北工业园区。法定代表人孙伟挺，董事长。委托代理人左璐，人力资源部部长。委托代理人吴红伟，人力资源部文员。上诉人李红英因与……