合同纠纷 （2019）豫0183民初10345号
裁判要旨
债务应当清偿。 根据双方签订的《隆利福老年公寓会员消费卡合同书》和《隆利福老年公寓会员消费卡附件》合同，原告交付50000元购买消费会员卡，每年领取固定收益4000元，被告到期返还购卡金额，双方之间名为买卖合同关系，实为民间借贷法律关系。 原告已经按照合同约定向被告隆利福公寓支付50000元，被告隆利福公寓作为合同相对方，应当按照约定向原告还款并支付利息，故对原告要求被告隆利福公寓偿还借款50000元的主张，本院予以支持。 原告要求被告隆利福公寓支付利息6000元的主张，符合双方的合同约定，故本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第一款、第二十九条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，判决如下：被告新密市隆利福老年公寓于本判决生效后十日内偿还原告王学勤借款本金50000元及利息6000元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1050元，减半收取为525元，由被告新
摘要
王学勤与新密市隆利福老年公寓合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省新密市人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0183民初10345号原告：王学勤，女，1962年11月8日出生，汉族，住郑州市中原区。 被告：新密市隆利福老年公寓，住所地新密市，统一社会信用代码：52410183MJF807927J。 法定代表人：肖木。 原告王学勤诉被告新密市隆利福老年公寓（以下简称隆利福公寓）合同纠纷一案，本院于2019年12月3日受理后，依法适用小额诉讼程序公开开庭进……