机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣08民终1777号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿及依照事故双方过错的比例承担赔偿责任。交警部门作出事故认定,候国亮负本次事故的全部责任。候国亮作为侵权人负有赔偿义务，其驾驶的赣Ｄ×××**小车在人保财险吉安分公司处投保了交强险和保险金额为100万元不计免赔商业第三者责任保险，本次交通事故发生在保险期内，人保财险吉安分公司应当在交强险责任限额范围赔偿康连香、郭柳生损失91444元（在医疗费用赔偿限额内赔偿10000元+在伤残费用赔偿限额内赔偿79868元+在财产损失赔偿限额内赔偿1576元），在商业第三者责任保险责任限额范围内责任限额范围赔偿康连香、郭柳生其余损失13820.56元。关于康连香、郭柳生要求刘立荣应承担责任的诉讼请求，交通事故责任认定书没有认定其有责任，康连香、郭柳生也没有提供证据证明该车存在违章停放等情形，对该交通事故发生没有因果关系，不应负民事赔偿责任，故对该诉讼请求不予支持。平安财保吉安中支公司作为赣Ｄ×××**小车的保险公司，因刘立荣并不是本起交通事故的当

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足的部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿及依照事故双方过错的比例承担赔偿责任。交警部门作出事故认定,候国亮负本次事故的全部责任。候国亮作为侵权人负有赔偿义务，其驾驶的赣Ｄ×××**小车在人保财险吉安分公司处投保了交强险和保险金额为100万元不计免赔商业第三者责任保险，本次交通事故发生在保险期内，人保财险吉安分公司应当在交强险责任限额范围赔偿康连香、郭柳生损失91444元（在医疗费用赔偿限额内赔偿10000元+在伤残费用赔偿限额内赔偿79868元+在财产损失赔偿限额内赔偿157

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）赣08民终1777号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司。住所地：江西省吉安市吉州区吉福路**。统一社会信用代码：91360800861980194P。负责人：刘晓峰，总经理。委托诉讼代理人:彭红梅，女，系该公司职员。被上诉人（原审原告）：康连香，女，1966年5月1日出生，汉族，住江西省吉安市万安县。被上诉人（原审原告……