机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民三终字第53号

天津市公安交通管理局高速公路支队唐津大队出具的道路交通事故认定书事实清楚，责任划分正确，予以采信。公民个人的合法财产权益应受法律保护，行为人因过错侵害他人权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故刘云坡承担事故全部责任，马国伟以及张国兴均无事故责任，故刘云坡应对本次事故承担100%的责任。因刘云坡是韩长鑫雇佣的司机，事发时从事雇佣行为，故韩长鑫作为刘云坡的雇主依法应承担侵权赔偿责任。另，事故车辆冀J×××××、冀J×××××号挂号车事发时已在民安财产保险有限公司沧州中心支公司、永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险以及商业第三者责任险，事发于保险期间，故温永福主张的合理合法损失首先应由民安财产保险有限公司沧州中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内予以赔偿，超出部分由永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司在商业第三者责任保险保额内予以赔偿。但民安财产保险有限公司沧州中心支公司在其承保的机动车交通事故责任强制保险财产损失限额2000元已赔付韩长鑫，故民安财产保险有限公司沧州中心支公司在机动车交通事故责任强制保险

天津市公安交通管理局高速公路支队唐津大队出具的道路交通事故认定书事实清楚，责任划分正确，予以采信。公民个人的合法财产权益应受法律保护，行为人因过错侵害他人权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故刘云坡承担事故全部责任，马国伟以及张国兴均无事故责任，故刘云坡应对本次事故承担100%的责任。因刘云坡是韩长鑫雇佣的司机，事发时从事雇佣行为，故韩长鑫作为刘云坡的雇主依法应承担侵权赔偿责任。另，事故车辆冀J×××××、冀J×××××号挂号车事发时已在民安财产保险有限公司沧州中心支公司、永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保机动车交通事故责任强制保险以及商

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民三终字第53号上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市沧州经济开发区东海路20号靖烨科技园8号楼9层。代表人艾军，总经理。委托代理人左强，该公司员工。被上诉人（原审原告）温永福，个体工商户。委托代理人李忠宝，天津滨郝律师事务所律师。被上诉人（原审被告）韩长鑫。被上诉人（原审被告）民安财产保险有限公司沧州中……