机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第10号

公民享有生命健康权。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费等应当予以赔偿，受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿上述相关费用外还应当赔偿丧葬费、被抚养人生活费、死亡补偿费等其他合理费用。经公安交警部门调查认定，张云未系安全带驾驶车辆在雪天行驶时未降低车速，致使车辆侵占对向车道；刘国超无道路交通安全违法行为；在此事故中，张云的道路交通安全违法行为的过错起根本性作用，故张云负事故全部责任，刘国超、叶亚平均无事故责任。到庭当事人对此无异议，该院予以确认。故刘国超不负赔偿责任，运输公司亦不负赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。豫S×××××号重型厢式货车在人寿财险信阳支公司投保有交强险，故人寿财险信阳支公司应在交强险限额范围122000元内赔付张炳祥、王素娣的损失。经原审法院审查确认，本次交通事故的相关损失费用计算如下：1、死亡赔偿金，张炳祥、王素娣按30971×20年=619420元，不违反法律规定，予以

公民享有生命健康权。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费等应当予以赔偿，受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿上述相关费用外还应当赔偿丧葬费、被抚养人生活费、死亡补偿费等其他合理费用。经公安交警部门调查认定，张云未系安全带驾驶车辆在雪天行驶时未降低车速，致使车辆侵占对向车道；刘国超无道路交通安全违法行为；在此事故中，张云的道路交通安全违法行为的过错起根本性作用，故张云负事故全部责任，刘国超、叶亚平均无事故责任。到庭当事人对此无异议，该院予以确认。故刘国超不负赔偿责任，运输公司亦不负赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第10号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司信阳市中心支公司。负责人吴一军。委托代理人张鸿浩。被上诉人（原审原告）张炳祥。被上诉人（原审原告）王素娣。二被上诉人共同委托代理人姚正洪、洪莎莎，浙江金成太炎律师事务所律师。原审被告刘国超。委托代理人孙保龙，潢川县桃林镇法律服务所法律工作者。原审被告信阳市运输集团有限责任公司固始货……