机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔03民终5342号

根据务川县交警大队作出的遵公交认字[2016]第00198号道路交通事故认定书，此次交通事故系原被告双方过错造成，原告在本次交通事故中负次要责任，被告负主要责任，经遵义市公安局交通警察支队作出遵公交复字【2017】002号道路交通事故认定复核予以维持，故本院对该交通事故主次责任的划分予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条关于“侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”的规定，其金额及计算方式应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定予以确定。关于原告陈杰在本次事故的损失，本院认定如下：（1）医疗费14474.64元（其中被告廖承吉垫付1000元）；（2）残疾赔偿金，根据2017年贵州省一般人身损害赔偿（含道路交通事故）赔偿标准人均可支配收入26742.62元/年，即53485.24元（26742.62元/年×20年×0.1），原告实际主张53485元，予以准许；（3）误工费11853元（48077÷365天×90天）；（4）护

根据务川县交警大队作出的遵公交认字[2016]第00198号道路交通事故认定书，此次交通事故系原被告双方过错造成，原告在本次交通事故中负次要责任，被告负主要责任，经遵义市公安局交通警察支队作出遵公交复字【2017】002号道路交通事故认定复核予以维持，故本院对该交通事故主次责任的划分予以确认。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条关于“侵害他人造成人身损害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”的规定，其金额及计算方式应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定予

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黔03民终5342号上诉人（一审被告）：廖承吉，男，1956年10月13日出生，仡佬族，贵州省务川自治县人，住务川自治县。被上诉人（一审原告）：陈杰，男，1972年9月13日出生，苗族，贵州省务川自治县人，住务川自治县。上诉人廖承吉因与被上诉人陈杰机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省务川仡佬族苗族自治县人民法院（2017）黔0326民初965……