机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终113号

兴国县公安局交通警察大队的责任认定有事实、法律依据，予以采信。因事故汽车在被告阳光财产保险股份有限公司兴国支公司投保过交强险及不计免赔率的第三者责任商业险，事故发生在保险期限内，故原告的损失首先应该由被告阳光财保赣州公司在其承保的交强险责任限额内赔偿（精神抚慰金优先在交强险赔偿限额内赔偿），超出交强险赔偿限额部分由其在第三者责任商业险赔偿限额内赔偿50%。为减轻当事人诉累，被告张全发支付的相关费用本案一并处理。本案受理费，由原告与张全发依法分担。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，作出如下判决：一、由被告阳光财产保险股份有限公司赣州中心支公司在其承保的交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告徐冬莲后续治疗费、住院伙食补助费、营养费计币9310元；二、由被告阳光财产保险股份有限公司赣州

兴国县公安局交通警察大队的责任认定有事实、法律依据，予以采信。因事故汽车在被告阳光财产保险股份有限公司兴国支公司投保过交强险及不计免赔率的第三者责任商业险，事故发生在保险期限内，故原告的损失首先应该由被告阳光财保赣州公司在其承保的交强险责任限额内赔偿（精神抚慰金优先在交强险赔偿限额内赔偿），超出交强险赔偿限额部分由其在第三者责任商业险赔偿限额内赔偿50%。为减轻当事人诉累，被告张全发支付的相关费用本案一并处理。本案受理费，由原告与张全发依法分担。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终113号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司赣州中心支公司，住所地：赣州市章贡区长征大道16号蓝天华景D栋四层。负责人丁建良，系该公司经理。被上诉人（原审原告）徐冬莲，女，1971年10月2日生，汉族，住兴国县，被上诉人（原审被告）张全发，男，1984年3月4日生，汉族，住兴国县，上诉人阳光财产保险股份有限公司赣州中心支公司（以……