机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪02民终7770号

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司应于判决生效之日起十日内在交强险责任限额内赔偿李荣60,200元(含精神损害抚慰金8,000元)；二、中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司应于判决生效之日起十日内在商业三者险责任限额内赔偿李荣164,421.29元；三、潘再田应于判决生效之日起十日内赔偿李荣175,421.28元(含精神损害抚慰金8,000元)；四、上海流布物流有限公司对潘再田的上述赔偿款承担连带赔偿责任；五、张郑杰应于判决生效之日起十日内赔偿李荣3,000元；六、上海康清物流有限公司对张郑杰的上述赔偿款承担连带赔偿责任。二审中，上诉人提供奉贤人社认(2019)字第1722号认定工伤认定书一份，以证明事故时上诉人系履行职务行为，对第三人造成的损害应由公司赔偿。本院对该份证据的效力结合本案案情分析认定。一审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。关于事故责任。一审法院依据涉案道路交通事故认定书认定了各方应承担的责任比例，有事实和法律依据，本院予以认同。上诉人的上诉意见，缺乏相应依据，本院不予采纳

”部分，本院不再重复表述。一审法院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司应于判决生效之日起十日内在交强险责任限额内赔偿李荣60,200元(含精神损害抚慰金8,000元)；二、中国平安财产保险股份有限公司苏州分公司应于判决生效之日起十日内在商业三者险责任限额内赔偿李荣164,421.29元；三、潘再田应于判决生效之日起十日内赔偿李荣175,421.28元(含精神损害抚慰金8,000元)；四、上海流布物流有限公司对潘再田的上述赔偿款承担连带赔偿责任；五、张郑杰应于判决生效之日起十日内赔偿李荣3,000元；六、上海康清物流有限公司对张郑杰的上述赔偿款承担连带赔偿责任。二审中，上诉人提供奉贤

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪02民终7770号上诉人(原审被告)：潘再田，男，1973年1月5日出生，汉族，户籍地安徽省。委托诉讼代理人：张丽群，北京市京师(上海)律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈洁琼，北京市京师(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：李荣，男，1994年12月16日出生，汉族，户籍地安徽省。被上诉人(原审被告)：上海流布物流有限公司，住所地上海市……