机动车交通事故责任纠纷 （2021）京02民终1382号

交通管理部门在本次交通事故发生后，根据于锁玉与赵明明在事故中存在的交通违法过错行为，做出赵明明为主要责任、于锁玉为次要责任的认定，符合相关法律、法规的规定，法院予以确认，赵明明应对于锁玉的合理损失承担相应的赔偿责任。鉴于赵明明驾驶的车辆由平安保险承保交强险，根据法律规定及于锁玉与赵明明在事故中的过错责任，法院确认对于于锁玉的合理损失，首先由平安保险在交强险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险赔偿责任限额的部分，由赵明明按70%责任予以赔偿，其余30%由于锁玉自行承担。因平安保险在事故发生后已预赔于锁玉医疗费10000元，故法院在剩余保险限额内予以处理。于锁玉主张的医疗费，根据于锁玉提供的票据，于锁玉因治疗伤情共发生医疗费149622．66元，扣除平安保险在交强险医疗费项下应支付的10000元，其余医疗费139622．66元，其中赵明明按70%责任比例应赔偿97735．86元，于锁玉按30%责任比例应承担41886．80元。现赵明明已支付76163．28元，还需赔偿于锁玉医疗费21572．58元，法院对此予以支持。于锁玉主张的高出部分，依据不足，法院不予支持。于锁玉主张的住院伙食补助费52

交通管理部门在本次交通事故发生后，根据于锁玉与赵明明在事故中存在的交通违法过错行为，做出赵明明为主要责任、于锁玉为次要责任的认定，符合相关法律、法规的规定，法院予以确认，赵明明应对于锁玉的合理损失承担相应的赔偿责任。鉴于赵明明驾驶的车辆由平安保险承保交强险，根据法律规定及于锁玉与赵明明在事故中的过错责任，法院确认对于于锁玉的合理损失，首先由平安保险在交强险责任限额范围内予以赔偿；超出交强险赔偿责任限额的部分，由赵明明按70%责任予以赔偿，其余30%由于锁玉自行承担。因平安保险在事故发生后已预赔于锁玉医疗费10000元，故法院在剩余保险限额内予以处理。于锁玉主张的医疗费，根据于锁玉提供的票据，于

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终1382号上诉人（原审被告）：赵明明，男，1957年7月28日出生，汉族，外交部退休干部，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：耿华，北京市中闻律师事务所律师。委托诉讼代理人：张婉茹，北京市中闻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于锁玉，男，1950年9月3日出生，汉族，无业，住内蒙古自治区根河市。委托诉讼代理人：张昱娟，北京扬轩律师事务所……