机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕07民终887号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由保险公司在机动车第三者责任商业保险责任限额范围内按过错责任比例予以赔偿；仍有不足的，由侵权人承担。本案肇事车辆驾驶员高健毓系被告瞿彦伟雇用的汽车驾驶员，在驾车执行工作任务时发生交通事故，保险公司赔偿后不足的部分，应由被告瞿彦伟承担侵权赔偿责任。原告在庭审辩论终结前实际发生的医疗费31391.44元、住宿费400元、残疾辅助器具费45000元、两次司法鉴定费3500元，均属合理费用，应予赔偿。交通费4085.60元虽系合理费用，但行程人数偏多，应酌情确定2000元。原告两次住院70天，原则上应记一人护理，护理费比照当地护工工资标准每天按120元计算。原告第一次出院至安装假肢期间共42天属大部分护理依赖，护理费应按庭审辩论终结前陕西省非私营单位在岗职工上一年度月平均工资的40%计算。原告住院伙食补助费、营养费应按两次实际住院70天计算，标准分别按每天30元、20元计算为宜。原告残疾赔偿金应按庭审辩论终结前受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入计算20年乘以伤残指数。原告

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，由保险公司在机动车第三者责任商业保险责任限额范围内按过错责任比例予以赔偿；仍有不足的，由侵权人承担。本案肇事车辆驾驶员高健毓系被告瞿彦伟雇用的汽车驾驶员，在驾车执行工作任务时发生交通事故，保险公司赔偿后不足的部分，应由被告瞿彦伟承担侵权赔偿责任。原告在庭审辩论终结前实际发生的医疗费31391.44元、住宿费400元、残疾辅助器具费45000元、两次司法鉴定费3500元，均属合理费用，应予赔偿。交通费4085.60元虽系合理费用，但行程人数偏多，应酌情确定2000元。原告两次住院

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕07民终887号上诉人（原审被告）：瞿彦伟，男，1976年4月16日出生，汉族，住南郑县。委托诉讼代理人：周凯，汉中市汉台法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：黄某，女，2006年3月29日出生，汉族，住城固县。法定代理人：黄龙云，系黄某父亲。委托诉讼代理人：申兴仁，城固县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：高健毓，男，1……