机动车交通事故责任纠纷 （2014）南市民一终字第428号

关于民事责任划分的问题。黄俊友上诉提出交警部门认定其与莫佳欣在事故负同等责任，其应按照50%的比例承担相应赔偿责任的主张。事故认定书是交警部门根据各方的行为对发生道路交通事故所起的作用及过错程度所做的事故责任认定，但事故责任并不等同于民事赔偿责任，对于本案的民事赔偿责任比例，应按受害人莫佳欣与黄俊友在本次交通事故中的主观过错大小及其行为与损害后果之间的因果关系来确定。结合本案交通事故的发生经过，黄俊友驾驶的是机动车，机动车属于高速运转的工具，黄俊友作为驾驶人应对道路是否有行人通过等，施以较高的注意义务。但黄俊友驾车在限速道路上超速行驶，与行人莫佳欣发生碰撞，造成莫佳欣死亡，故一审法院参照交通事故认定书确定的同等责任，并考虑机动车与行人相碰及双方的过错程度的事实，确定黄俊友作为机动车一方承担60%的民事赔偿责任并无不当，本院予以认同。黄俊友的上述主张不能成立，本院不予支持。关于死亡赔偿金应按何种标准计算的问题。一审中，莫树平、莫永莲、莫树敏、莫萍莲为证明莫佳欣已在城镇居住、工作一年以上，主要收入来源于城镇，提交了居委会、村委会、金恩药业公司、王灵镇欣欣药店出具的证明及2011年5月至20

关于民事责任划分的问题。黄俊友上诉提出交警部门认定其与莫佳欣在事故负同等责任，其应按照50%的比例承担相应赔偿责任的主张。事故认定书是交警部门根据各方的行为对发生道路交通事故所起的作用及过错程度所做的事故责任认定，但事故责任并不等同于民事赔偿责任，对于本案的民事赔偿责任比例，应按受害人莫佳欣与黄俊友在本次交通事故中的主观过错大小及其行为与损害后果之间的因果关系来确定。结合本案交通事故的发生经过，黄俊友驾驶的是机动车，机动车属于高速运转的工具，黄俊友作为驾驶人应对道路是否有行人通过等，施以较高的注意义务。但黄俊友驾车在限速道路上超速行驶，与行人莫佳欣发生碰撞，造成莫佳欣死亡，故一审法院参照交通事

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南市民一终字第428号上诉人（一审被告）：黄俊友。委托代理人：潘学鹏。委托代理人：袁媛。被上诉人（一审原告）：莫树平。被上诉人（一审原告）：莫永莲。被上诉人（一审原告）：莫树敏。被上诉人（一审原告）：莫萍莲。上述四被上诉人共同委托代理人：吴东。上述四被上诉人共同委托代理人：廖国葵。一审被告：肖建建。一审被告：中国平安财产保险股份有限公司……