机动车交通事故责任纠纷 （2019）京03民终15872号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业三者责任险限额内予以赔偿。本案中，交通事故已经公安部门交警认定，一审法院对《交通事故认定书》的真实性、合法性及关联性均予以确认。对李玉华的合理损失，一审法院结合实际情况，认定如下：1.医疗费，依据票据确认23734.3元；2.住院伙食补助费，结合住院天数，酌情确认4500元；3.营养费，结合鉴定意见，酌情确认60日，计3000元；4.护理费，结合鉴定意见、护理费票据，酌情确认60日，计10210元；5.交通费，结合李玉华伤情、就医次数、就医地点等酌情确认100元；6.误工费，结合鉴定意见，酌情确认120日，计12000元；7.伤残赔偿金，结合鉴定意见，按北京市2018年城镇居民标准计算18年，计122382元；8.精神损害抚慰金，结合李玉华伤情，酌情确认5000元；9.财产损失，酌情确认100元。上述损失，由阳光财产保险股份有限公司北京分公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险责任限额内予以赔偿。鉴定费4

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在商业三者责任险限额内予以赔偿。本案中，交通事故已经公安部门交警认定，一审法院对《交通事故认定书》的真实性、合法性及关联性均予以确认。对李玉华的合理损失，一审法院结合实际情况，认定如下：1.医疗费，依据票据确认23734.3元；2.住院伙食补助费，结合住院天数，酌情确认4500元；3.营养费，结合鉴定意见，酌情确认60日，计3000元；4.护理费，结合鉴定意见、护理费票据，酌情确认60日，计10210元；5.交通费，结合李玉华

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京03民终15872号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市通州区永顺镇商通大道1号院2号楼四层401、402。负责人：李欣，总经理。委托诉讼代理人：李海凤，北京市大都律师事务所上海分所律师。被上诉人（原审原告）:李玉华，女，1956年3月26日出生，汉族，农民，住河北省承德市围场满族蒙古族自治县。委托诉讼代理人：姚……