机动车交通事故责任纠纷 （2015）衡中法民四终字第14号

根据交警部门作出的交通事故认定书认定，鄂AZZ0**号车驾驶人何艳飞负此次事故的同等责任；又鉴于被告武汉亿通汽运公司为鄂AZZ0**号车在被告人保财险武汉东西湖支公司投保了交强险和商业三责险，故原告胡建云因湘M919**号车发生交通事故造成的各项损失71075元，应由人保财险武汉东西湖支公司在交强险责任限额内赔偿胡建云垫付宾伟军的医疗费1046、交通费800元、财产损失2000元；余下损失67229元的50％即33614.5元，由人保财险武汉东西湖支公司在商业三者险责任限额内赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司武汉市东西湖支公司在交强险责任范围内赔偿原告胡建云垫付的宾伟军医疗费1046元、交通费800元、财产损失2000元，在第三者责任险限额内赔偿33614.5元，共计37460.5元，款限判决书生效后三十日内付清；二、驳回原告胡建云的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的

根据交警部门作出的交通事故认定书认定，鄂AZZ0**号车驾驶人何艳飞负此次事故的同等责任；又鉴于被告武汉亿通汽运公司为鄂AZZ0**号车在被告人保财险武汉东西湖支公司投保了交强险和商业三责险，故原告胡建云因湘M919**号车发生交通事故造成的各项损失71075元，应由人保财险武汉东西湖支公司在交强险责任限额内赔偿胡建云垫付宾伟军的医疗费1046、交通费800元、财产损失2000元；余下损失67229元的50％即33614.5元，由人保财险武汉东西湖支公司在商业三者险责任限额内赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、

湖南省衡阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）衡中法民四终字第14号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司武汉市东西湖支公司。负责人：朱波，该支公司总经理。委托代理人：涂志红，男，1975年1月9日出生，汉族，湖北省武汉市人，该支公司法律顾问。委托代理人：熊文娟，女，1991年1月22日出生，汉族，湖北省武汉市人，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：胡建云，女，1977年11月1……