人事争议 （2015）兰民一终字第252号

原告杨某某主张调动工作期间的工资以及要求被告退回因办理调动手续按被告要求缴纳的应当由单位缴付的社会保险费用等诉讼请求，不属于最高人民法院《关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题》的规定中，事业单位工作人员与单位之间因辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项之规定，裁定：驳回原告杨某某的起诉。原告预交的案件受理费10元予以退回。宣判后，原审原告杨某某不服，认为根据最高人民法院《关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题规定》，起诉事项虽不是辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议，但适用《中华人民共和国劳动法》的规定，属于法院受理范围。请求二审法院依法撤销原判，发回重审。全部诉讼费用由被上诉人承担。被上诉人兰州市第五十中院答辩称，一审法院驳回被答辩人起诉，程序正当，适用法律准确，应予以维持。本院经审理认为，最高人民法院《关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题规定》第一条“事业单位与其工作人员之间因辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议，适用《中华人民共和国劳动法》的规定处理”。上诉人杨某某现因工作调动的问题与被上诉人兰州市第五十五

原告杨某某主张调动工作期间的工资以及要求被告退回因办理调动手续按被告要求缴纳的应当由单位缴付的社会保险费用等诉讼请求，不属于最高人民法院《关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题》的规定中，事业单位工作人员与单位之间因辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项之规定，裁定：驳回原告杨某某的起诉。原告预交的案件受理费10元予以退回。宣判后，原审原告杨某某不服，认为根据最高人民法院《关于人民法院审理事业单位人事争议案件若干问题规定》，起诉事项虽不是辞职、辞退及履行聘用合同所发生的争议，但适用《中华人民共和国劳动法》的规定，属于法院受理范围。请求二

兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）兰民一终字第252号上诉人（原审原告）杨某某，男，汉族，1964年3月14日生，兰州市外国语学校教师，住兰州市西固区。被上诉人（原审被告）兰州市第五十中学（原五〇四厂子弟中学）。住所地兰州市西固区。法定代表人王某某，该校校长。委托代理人高某某，系该校政教处副主任。委托代理人施耀强，甘肃玉榕律师事务所律师。上诉人杨某某因与被上诉人兰州市第五十中学人事争……