机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终1975号

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，法院予以采信。根据查明的事实，法院核定李材荣在本案中的损失为：第1-3项45574.93元；第4-9项167168.71元。李材荣上述损失合共212743.64元，应由平安保险公司在交强险的医疗费用及死亡伤残赔偿限额内赔偿120000元，超出部分62372.34元（已扣除启胜公司垫付的费用30371.3元），应由华安保险公司在商业第三者责任险保险限额500000元范围内予以赔偿。由于李材荣的损失已由平安保险公司及华安保险公司赔偿完毕，故在本案中刘洋、启胜公司均不需承担赔偿责任。启胜公司方垫付的费用可自行向华安保险公司申请理赔。刘洋经法院合法传唤无正当理由没有到庭，依法缺席判决。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿损失120000元予李材荣；二、华安财产保险股份有限公司广东分公司佛山中心支公司应于判决发生法律效力之日起十日内赔偿损失62372.34元

公安交警部门对本起交通事故所作的交通事故责任认定，事实清楚、责任划分准确，法院予以采信。根据查明的事实，法院核定李材荣在本案中的损失为：第1-3项45574.93元；第4-9项167168.71元。李材荣上述损失合共212743.64元，应由平安保险公司在交强险的医疗费用及死亡伤残赔偿限额内赔偿120000元，超出部分62372.34元（已扣除启胜公司垫付的费用30371.3元），应由华安保险公司在商业第三者责任险保险限额500000元范围内予以赔偿。由于李材荣的损失已由平安保险公司及华安保险公司赔偿完毕，故在本案中刘洋、启胜公司均不需承担赔偿责任。启胜公司方垫付的费用可自行向华安保险公司申请

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤06民终1975号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司佛山分公司，住所地广东省佛山市禅城区XXXX。负责人：曹阳。委托诉讼代理人：张洋铭，该公司职员。上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司广东分公司佛山中心支公司，住所地广东省佛山市南海区XXXX。负责人：邬曼华。委托诉讼代理人：谢洁青，该公司职员。被上诉人（原审原告）：李材……