民间借贷纠纷 （2018）黑06民终368号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条规定：人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。本案中，中财创亿公司与原告签订的出借咨询与管理服务协议书，名义上是对原告的借款进行管理，由该公司为原告选择债权转让人及实际借款人，实际上是由中财创亿公司统一从社会上吸收存款、发放贷款或归还借款，原告并未见到实际借款人或实际借款人的借据，原告与鑫源公司签订的代偿协议中债务人也未签名，中财创亿公司涉嫌非法吸收公众存款，已被公安机关立案，故应当裁定驳回起诉，移送公安机关立案侦查。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定：驳回原告曾现容的起诉。案件受理费2760元，减半收取计1380元，免予收取。本院审理查明，曾现容与北京中财创亿资产管理有限公司于2015年8月3日签署《出借资询与管理服务协议》、《资金出借及回收方式协议》，并于当日曾现容将10万元交付北京中财创亿资产管理有限公司。2016年7月29日，大庆市公安局高新技术产业开发区分局
摘要
曾现容、黑龙江省鑫源物业有限公司民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）黑06民终368号上诉人（原审原告）：曾现容，女，1954年8月16日出生，汉族，住黑龙江省大庆市萨尔图区。委托诉讼代理人：樊胜，黑龙江卓玖律师事务所律师。委托诉讼代理人：腾天龙，黑龙江卓玖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：黑龙江省鑫源物业有限公司，住所地黑龙江省肇源县肇源镇食品厂东200米。法定代表人：张永生，该公司董事长。委托诉讼代理……