机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第01082号

公民依法享有身体健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”本案中，刘景东驾驶机动车辆，未保持安全车速，未靠道路右侧通行，造成郭献贵受伤，负事故的全部责任。因刘景东受雇于刘会杰，依法应由刘会杰对此事故产生的损失承担全部赔偿责任。但刘会杰所有的豫R3C1**小型普通客车在平安财险南阳支公司投有交强险，现郭献贵请求该公司在保险限额范围内赔偿损失，符合法律规定，依法应予支持。郭献贵请求赔偿的各项数额，应以本院确定的为准。郭献贵的医疗费为22174.5元；护理费按二人护理，孙惠普的护理费按月基本工资1800元计算147天为8820元，马建伟的护理费按月基本工资5000元计算147天为2450

公民依法享有身体健康权。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。……”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”本案中，刘景东驾驶机动车辆，未保持安全车速，未靠道路右侧通行，造成郭献贵受伤，负事故的全部责任。因刘景东受雇于刘会杰，依法应由刘会

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第01082号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地南阳市仲景北路。负责人王建涛，任该中心支公司经理。委托代理人常征，河南博音律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭献贵，男，生于1944年10月22日，汉族，住唐河县。委托代理人吕建宇、白燕娜，河南孙晓伟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘景东，男，生于……