机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终1882号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张宝林在本起交通事故中受伤，由此造成的损失应由赔偿义务人依法予以赔偿。张宝林因本起交通事故造成的损失为：医疗费172302.77元、住院伙食补助费4380元、营养费3600元、护理费18868.49元、误工费39067.89元、残疾赔偿金288901.20元（34393元/年×20年×42%）、交通费1800元、精神损害抚慰金21000元，以上损失合计549920.35元。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张宝林在本起交通事故中受伤，由此造成的损失应由赔偿义务人依法予以赔偿。张宝林因本起交通事故造成的损失为：医疗费172302.77元、住院伙食补助费4380元、营养费3600元、护理费18868.49元、误工费39067.89元、残疾赔偿金288901.20元（34393元/年×20年×42%）、交通费1800元、精神损害抚慰金21000元，以上损失合计549920.35元。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖08民终1882号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黄梅支公司，住所地湖北省黄梅县黄梅镇广场路**。负责人：张敏政，该公司经理。委托诉讼代理人：许晋军，黄冈市黄梅县黄梅镇法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：张展宏，湖北晋梅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张宝林，男，1966年9月1日出生，汉族，木工，户籍地安徽省宿松县，……