机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖18民终1484号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案事故经交通管理部门认定，王涛负事故的全部责任，张小利无责任，王涛应承担相应的侵权责任。因其驾驶的苏Ｂ×××**江淮牌重型半挂牵引车、苏Ｂ×××**在保险公司处分别投有交强险及商业三者险150+5万元，并投有不计免赔，且事故发生在保险期内，张小利损失未超过保险限额，故应由承保交强险的保险公司先予赔偿，超过部分由承保商业三者险的保险公司理赔。关于张小利损失的确定：医疗费经核实为101296.72元；后续治疗费以2019年实际发生的费用为准，应为11050.78元，如后续仍有相关治疗费用可待实际发生后另行主张；营养费30×90=2700元、住院伙食补助费30×44=1320元、护理费133×60=7980元、鉴定费3000元、车损1700元、拖车费400元符合法律规定，予以支持；张小利虽仅提供工作证明其

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。同时投保机动车第三者责任强制保险和商业三者险的机动车发生交通事故造成他人人身伤亡的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案事故经交通管理部门认定，王涛负事故的全部责任，张小利无责任，王涛应承担相应的侵权责任。因其驾驶的苏Ｂ×××**江淮牌重型半挂牵引车、苏Ｂ×××**在保险公司处分别投有交强险及商业三者险150+5万元，并投有不计免赔，且事故发生在保险期内，张小利损失未超过保险限额，故应由承保交强险的保险公司先予赔偿，超过部

安徽省宣城市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖18民终1484号上诉人（一审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昌吉回族自治州分公司，住所地新疆昌吉州昌吉市北京南路**。负责人：陈艳国，系该分公司总经理。委托诉讼代理人：孙晓松，安徽大泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：张飞，安徽大泽律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：张小利，女，汉族，1981年3月8日出生，住河南省汝阳县。委托诉讼代理……