机动车交通事故责任纠纷 (2016)辽12民终954号
裁判要旨
公民的合法权益受法律保护,田柏军驾驶辽MM08**号小型普通客车与李丙福驾驶的辽MB55**号两轮摩托车相刮,致李丙福受伤住院治疗。经辽宁仁和司法鉴定中心鉴定李丙福构成九级伤残,事故经调兵山市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书,认定田柏军承担事故的主要责任,李丙福承担事故的次要责任。田柏军应对李丙福的经济损失承担赔偿责任,因肇事车辆辽MM08**号小型普通客车在阳光保险投保交强险及第三者商业险50万元不计免赔,李丙福的经济损失在交强险限额内由阳光保险赔付,超出交强险部分由阳光保险在商业险限额内承担70%的赔偿责任,田柏军不再承担赔偿责任。李丙福提供了租房协议、误工证明及户籍所在地村民委员会证明等证据足以证明其工作、居住在城镇,残疾赔偿金应当按照城镇常住居民人均可支配收入计算,故对阳光保险的抗辩意见不予采信。李丙福因本次事故致九级伤残,给今后的工作及生活造成不便,对其要求赔付10000元精神抚慰金的诉讼请求予以维护。因李丙福未能提供医疗机构的证明或主治医师医嘱须二人护理,故对李丙福要求住院期间给付二人护理费用的诉讼请求不予维护。因李丙福未能提供需要加强营养的证明,故对其要求赔付营养
摘要
公民的合法权益受法律保护,田柏军驾驶辽MM08**号小型普通客车与李丙福驾驶的辽MB55**号两轮摩托车相刮,致李丙福受伤住院治疗。经辽宁仁和司法鉴定中心鉴定李丙福构成九级伤残,事故经调兵山市公安局交通警察大队作出道路交通事故认定书,认定田柏军承担事故的主要责任,李丙福承担事故的次要责任。田柏军应对李丙福的经济损失承担赔偿责任,因肇事车辆辽MM08**号小型普通客车在阳光保险投保交强险及第三者商业险50万元不计免赔,李丙福的经济损失在交强险限额内由阳光保险赔付,超出交强险部分由阳光保险在商业险限额内承担70%的赔偿责任,田柏军不再承担赔偿责任。李丙福提供了租房协议、误工证明及户籍所在地村民委员
正文(节选)
辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽12民终954号上诉人(原审被告):阳光财产保险股份有限公司铁岭中心支公司,住所地铁岭经济开发区柴河街南段77A号1-1支56号。负责人:刘英才,系该公司总经理。委托代理人:李旭东,系该公司法律顾问。被上诉人(原审原告):李丙福,男,1964年1月25日生,汉族,打工,住调兵山市。被上诉人(原审被告):田柏军,男,1968年4月18日生,汉族……